Co znamená à partir de v Francouzština?
Jaký je význam slova à partir de v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat à partir de v Francouzština.
Slovo à partir de v Francouzština znamená od, počínaje, od, ode, od, od, počínaje od, od nynějška, vložit odkaz, odteď, odteďka, od teď, od nuly, od té doby, dopředu, kupředu, dále, vytesat z, vzniknout na základě, vysochat z. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova à partir de
od(začátek časového rozsahu) (předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). ) Il s'est intéressé aux avions dès son plus jeune âge. Zajímal se o letadla již od svého dětství. |
počínajepréposition (předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). ) |
od, ode(temps) (od-do) (předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). ) La boutique est ouverte du mardi au samedi. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ten obchod má otevřeno od úterý do soboty. |
od(v číselném rozsahu) (předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). ) Je bois de deux à quatre bières le vendredi soir. Každý pátek vypiju od dvou do čtyř piv. |
od
(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). ) À partir de lundi, le bureau sera fermé. Od pondělí bude zavřeno. |
počínaje od
|
od nynějška(+ présent, futur) |
vložit odkaz(hypertextový) |
odteď, odteďka
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Dorénavant, vous n'êtes plus les bienvenus chez moi. |
od teďlocution adverbiale À partir de maintenant, tu dois m'avertir à chaque fois que tu rentres tard. |
od nulyadverbe Udělala jsem ten dort celý úplně sama, bez použití dortové směsi. |
od té doby
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Bill fut tellement reconnaissant de l'aide que Jenny lui avait apportée qu'à partir de cet instant, ils devinrent meilleurs amis. Bill byl Jenny tak vděčný za pomoc, že od té doby z nich byli nejlepší přátelé. |
dopředu, kupředu, dále
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) À partir de la fin des années 1990, l'usage domestique d'Internet a énormément augmenté. |
vytesat z
Michel-Ange aimait sculpter de gigantesques athlètes nus dans le marbre. Michelangelo rád tesal z mramoru nahé atletické postavy velkých rozměrů. |
vzniknout na základě
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) L'idée s'est développée (or: s'est formée) à partir de discussions entre des organisations majeures du secteur de l'environnement. |
vysochat z
Il a sculpté un pied dans le marbre. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu à partir de v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova à partir de
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.