Co znamená pallone v Italština?

Jaký je význam slova pallone v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pallone v Italština.

Slovo pallone v Italština znamená míč, míč, míč, baňka, míč, balon, balón, balon, balón, zarazit se, pozér, chlubil, chlubilka, nafukovací míč, plážový míč, nafoukaný, namyšlený, basketbalový míč, fotbalový míč, volejbalový míč, , . Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova pallone

míč

(fotbal, basketbal apod.)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il calciatore ha un eccellente controllo del pallone.
Fotbalista má skvělý cit pro míč.

míč

(da calcio)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Ha calciato il pallone in rete.
Kopnul míč do branky.

míč

(da football) (oválný na americký fotbal)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Ha tirato il pallone al suo amico.
Hodil míč svému kamarádovi.

baňka

sostantivo maschile (chimica: recipiente) (skleněná nádoba)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il chimico ha versato la soluzione in un pallone.

míč, balon, balón

(dětský)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Balón byl přivázaný k zápěstí dítěte, aby ho neztratilo.

balon, balón

(horkovzdušný)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Quest'anno alla fiera della contea fanno fare dei giri in mongolfiera.
Na pouti je letos k dispozici let balónem.

zarazit se

(per il nervosismo)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

pozér

sostantivo maschile (předstírá něco)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Si considera uno scrittore ma è solo uno sbruffone.

chlubil, chlubilka

(figurato, offensivo)

Quel tipo è un tale pallone gonfiato: parla solo dei suoi successi.

nafukovací míč, plážový míč

sostantivo maschile

I bambini giocavano con un pallone da spiaggia.

nafoukaný, namyšlený

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

basketbalový míč

Il pallone da basket doveva essere gonfiato di più.
Ten basketbalový míč potřeboval přifouknout.

fotbalový míč

sostantivo maschile

Io e mio padre giocavamo con il pallone da football nel cortile sul retro.

volejbalový míč

sostantivo maschile

Prova a mandare il pallone da pallavolo oltre la rete con i tuoi avambracci.

verbo transitivo o transitivo pronominale (rugby)

Ha fatto uscire il pallone in touch con un calcio.

(rugby: fallo)

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu pallone v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.