Co znamená nourriture v Francouzština?
Jaký je význam slova nourriture v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat nourriture v Francouzština.
Slovo nourriture v Francouzština znamená jídlo, živiny, strava, výživa, jídlo, potrava, krmivo, potrava, jídlo, výživa, pohoštění, jídlo, nabídka, žvanec, ptačí zob, zdravé potraviny, krmivo pro zvířata, krmivo pro psy, polotovar, pouliční jídlo, shánění potravy, shánět jídlo, shánějící potravu, lahůdky, delikatesy, dělat catering, slídění, zadržet, thajské jídlo, jídlo s sebou, hladový, nevydatné psí žrádlo. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova nourriture
jídlo
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) J'apporte la nourriture si tu apportes les boissons. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Mnoho lidí se obává nepředvídatelných účinků geneticky modifikovaných potravin. |
živiny
(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).) Les athlètes ont besoin de plus de nourriture que les gens ordinaires. |
strava, výživa
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le naufragé a utilisé des plantes sauvages et des insectes comme nourriture sur l'île déserte. |
jídlo
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La nourriture et un logement font partie des besoins élémentaires de l'homme. K základním lidským potřebám patří jídlo a příbytek. |
potravanom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Les plantes créent de la nourriture dans leurs feuilles et l'envoient à leurs racines. Rostliny ve svých listech vytvářejí potravu a posílají ji do kořenů. |
krmivo(pro zvířata) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) L'agricultrice doit donner plus de nourriture à ses cochons. Farmářka musí nakoupit více krmiva pro svá prasata. |
potravanom féminin (figuré) (přeneseně) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) L'art est une nourriture pour l'âme. |
jídlo
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) J'aime la nourriture mexicaine. |
výživanom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il gagnait cent livres par semaine et en donnait cinquante à sa mère pour sa nourriture. |
pohoštěnínom féminin (od dodávkové služby) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Comment était la nourriture au mariage ? |
jídlo
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
nabídka(v restauraci) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La cuisine dans ce restaurant était relativement basique, mais ne coûtait pas cher et était bonne. Restaurace měla vcelku prostou nabídku, ale všechno bylo levné a chutné. |
žvanec(hovorový výraz) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il y aura à manger à la fête, ou je dois dîner avant ? |
ptačí zob
Teresa a rempli la mangeoire de graines pour oiseaux et l'a accrochée à un arbre. |
zdravé potraviny
La nourriture diététique est un terme commercial pour de la nourriture saine. Ma mère évite les snacks salés ; elle ne mange que de la nourriture diététique. |
krmivo pro zvířatanom féminin Susan a trois chiens et cinq chats et dépense donc beaucoup d'argent en nourriture pour animaux. |
krmivo pro psy
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Je vais essayer une marque différente de nourriture pour chien pour voir s'il la mangera. |
polotovarnom féminin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Susie n'aime le goût de la nourriture industrielle : elle préfère acheter des aliments frais au marché. |
pouliční jídlonom féminin |
shánění potravy
|
shánět jídlolocution verbale (v lese apod.) Les cochons sauvages cherchent de la nourriture près du chemin de randonnée, alors fais attention. |
shánějící potravulocution adjectivale |
lahůdky, delikatesy(jídlo) (podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).) |
dělat catering
|
slíděnínom masculin (po jídle) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Notre recherche de nourriture n'a pas porté ses fruits, et nous avons décidé de manger des sandwichs à la maison. |
zadržet(zvracení) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
thajské jídlonom féminin Est-ce qu'on peut sortir pour aller manger de la nourriture thaï ce soir ? |
jídlo s sebou
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
hladový
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Durant les années de la guerre, la nourriture était rare. |
nevydatné psí žrádlonom féminin (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Tom a donné de la nourriture liquide pour son chien parce qu'il prenait trop de poids. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu nourriture v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova nourriture
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.