Co znamená mortale v Italština?
Jaký je význam slova mortale v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat mortale v Italština.
Slovo mortale v Italština znamená smrtelník, na život a na smrt, smrtelný, smrtelný, smrtelný, smrtící, smrtelně nebezpečný, smrtelný, smrtelný, smrtící, smrtelný, smrtící, smrtelný, smrtonosný, vražedný, smrtící, kotrmelec, příšerně nudný, smrtelný úraz, těžký hřích, salto vzad, smrtelnost, udělat salto, salto. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova mortale
smrtelník(essere umano) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
na život a na smrt(boj) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Erano impegnati in un combattimento mortale. |
smrtelnýaggettivo La nostra condizione mortale ci rende interessati all'aldilà. |
smrtelnýaggettivo (nemoc) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La ferita si rivelò mortale: morì in mezz'ora. |
smrtelný, smrtící
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Někdo oběti podal smrtící jed. |
smrtelně nebezpečnýaggettivo Una malattia mortale si diffuse tra la popolazione del villaggio. Smrtelně nebezpečná choroba se rozšířila mezi obyvateli osady. |
smrtelný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
smrtelnýaggettivo (úraz apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Nel sud è comparso un virus letale. |
smrtící, smrtelnýaggettivo (působící smrt) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) È stato giustiziato per iniezione letale. |
smrtící, smrtelný, smrtonosnýaggettivo (schopný způsobit smrt) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il morso del cobra può essere letale se non trattato immediatamente. |
vražedný, smrtící(informale) (tempo) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Con questo caldo da morire è impossibile lavorare. |
kotrmelec(sport) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il bambino ha fatto la capriola e poi la ruota. |
příšerně nudný
Robert dovette sorbirsi un'altra noiosissima lezione, sperando di non addormentarsi. |
smrtelný úrazsostantivo maschile La chiamata d'emergenza riferì di un incidente mortale fuori dal bar. |
těžký hříchsostantivo maschile L'adulterio è un peccato mortale. |
salto vzad
|
smrtelnostsostantivo maschile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ho iniziato a contemplare il mio essere mortale quando ho compiuto sessant'anni. |
udělat saltoverbo transitivo o transitivo pronominale Richard ha fatto due salti mortali prima di atterrare. Než Richard přistál, udělal salto. |
saltosostantivo maschile (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Erin si staccò dalla sbarra con un salto mortale e fece un atterraggio perfetto. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu mortale v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova mortale
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.