Co znamená minni v Islandština?
Jaký je význam slova minni v Islandština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat minni v Islandština.
Slovo minni v Islandština znamená paměť, dlouhodobá paměť, paměť. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova minni
paměťnoun Hverjir þeirra eru geymdir í minni Guðs og bíða upprisu? Kdo z nich je v Boží paměti a čeká na vzkříšení? |
dlouhodobá paměťnoun |
paměťnoun Hverjir þeirra eru geymdir í minni Guðs og bíða upprisu? Kdo z nich je v Boží paměti a čeká na vzkříšení? |
Zobrazit další příklady
Èg treysti konunni minni Verím své žene |
Fyrir ūađ sem ūú gerđir ūjķđ minni. Za to, cos udělal mojí zemi. |
Ég minni þig á að ef þú heldur að Lowenstein hringi í ríkisstjórann Jestli pujdeš za Lowensteinem, aby zavolal guvernérovi |
Dæmi um ROM minni eru CD, DVD og ROM kubbar. Dalšími používanými formáty jsou CD, DVD, DVD-RAM. |
Í raun studdu þau mig í ákvörðun minni. Vlastně mě v mém rozhodnutí podporovali. |
HJÚKRUNARFRÆÐINGURINN Jæja, herra, húsmóður minni er sætasta konan. -- Herra, herra! þegar ́twas smá prating hlutur, - O, there'sa nobleman í bænum, einn París, sem vill leggja hníf um borð, en hún, gott sál, hafði sem sannfæringarstig sjá Karta, mjög Karta, eins og sjá hann. SESTRA No, pane, moje paní je nejsladší dáma. -- Pane, Pane! Při " TWA trochu rtů věc - O, Je tu šlechtic ve městě, jedno v Paříži, který by ležel nůž na palubě Fain, ale ona, dobrá duši, jak se dal na pokání vidět ropuchu, velmi ropucha, jak ho vidí. |
En nú ætla ég ađ sinna stúlkunni minni. Vrátím se ke své slečně. |
Veistu, ég held ađ dķttur minni gangi betur án mín. Víš, myslím, že je mé dceři lépe beze mne. |
Við skírðum hana Caroline í höfuðið á móður minni " A pojmenovali jsme ji po matce, Caroline. " |
Hann hefur snuðrað á rannsóknarstofunni minni Čmuchal v mé laboratoři |
Ūiđ ættuđ ađ fá minni ūjálfun hjá FBl og meiri frá leiklistarkennurum. Zdá se, že potřebujete méně výcviku od FBI... a více z Hollywoodu. |
Til að gera mitt besta og standa undir hinni nýju ábyrgð minni sem giftur maður, sagði ég: „Ég veit það ekki ‒ af því að ég er eiginmaður þinn og hef prestdæmið.“ A tak, abych se co nejlépe ujal svých nových zodpovědností jakožto ženatého muže, jsem řekl: „Asi protože jsem tvůj manžel a mám kněžství.“ |
Ég ūjķna trú minni betur fjarri æstum fjöldanum. Mé víře je lépe stranou od vášnivého davu. |
Hvernig get ég bætt hæfni mína til að framfylgja mikilvægri ábyrgð minni sem heimsóknarkennari? Jak se mohu zlepšit v naplňování své důležité zodpovědnosti navštěvující učitelky? |
33 Ég hef svarið í heilagri reiði minni og ákvarðað astríð á yfirborði jarðar, og hinir ranglátu munu drepa hina ranglátu og allir menn munu slegnir ótta — 33 Přísahal jsem ve hněvu svém ohledně aválek a ustanovil jsem je na tváři země a zlovolní budou zabíjeti zlovolné a strach přijde na každého člověka; |
En međ litlu spũtunni minni og háūrķuđum heila mun ég framkalla eld. Jo, jenže ten klacík a můj vysoce vyvinutej mozek... - jau -... nám přinesou - oheň. |
Ekki endiIega minni. Ale nezmenšuj všechno. |
Ūú ert međ valkvætt minni, er ūađ ekki? Ty máš fakt selektivní paměť, viď? |
Hjálparnefnd frá deildarskrifstofu Votta Jehóva á svæðinu gerði ráðstafanir til þess að hópar frá söfnuðum, sem höfðu orðið fyrir minni háttar áföllum, sinntu aðkallandi þörfum safnaða sem voru ver leiknir. Výbor pro humanitární pomoc, který jmenovala místní odbočka svědků Jehovových, zařídil, aby skupiny bratrů ze sborů v méně postižených místech uspokojovaly neodkladné potřeby lidí v místech postižených citelněji. |
Því lengur sem leið því minni líkur fannst mér á að Jehóva gæti fyrirgefið mér. Čím víc času uplynulo, tím víc jsem byla přesvědčená, že mi Jehova nemůže odpustit. |
Hvađ ertu ađ gera í veislunni minni? Co děláte na mém večírku? |
Hún gerði sitt besta, eins og ég sagði mágkonu minni. Řekla jsem naší švagrové Gardinerové, že dělala, co mohla. |
Hann talaði og mér leið einhvern veginn...... af Því að hann fékk stöðuhækkunina og stal vinnunni minni On mluvil a já jsem cítil, nevím co, protože on mi ukradl zprávu a byl povýšen |
Hún er međ systur minni. S mou sestrou. |
Hvernig njóta aðrir góðs af vinnunni minni? Jaký užitek z ní mají druzí? |
Pojďme se naučit Islandština
Teď, když víte více o významu minni v Islandština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Islandština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Islandština
Víte o Islandština
Islandština je germánským jazykem a úředním jazykem Islandu. Je to indoevropský jazyk, patřící do severogermánské větve germánské jazykové skupiny. Většina islandsky mluvících žije na Islandu, asi 320 000. V Dánsku žije více než 8 000 rodilých islandských mluvčích. Tímto jazykem mluví také asi 5 000 lidí ve Spojených státech a více než 1 400 lidí v Kanadě. Přestože 97 % obyvatel Islandu považuje islandštinu za svůj mateřský jazyk, v komunitách mimo Island, zejména v Kanadě, počet mluvčích klesá.