Co znamená miglioramento v Italština?

Jaký je význam slova miglioramento v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat miglioramento v Italština.

Slovo miglioramento v Italština znamená zlepšení, zlepšení, zlepšení, zlepšení, vylepšení, zlepšení, zlepšení, vylepšení, růst, vzestup, zlepšování, vylepšování, -, rekonvalescence, zlepšení, vylepšení, zlepšování, vylepšování, ekonomický rozmach, zotavení, zlepšení v, svépomocný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova miglioramento

zlepšení

sostantivo maschile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
C'è stato un deciso miglioramento nel profitto dell'alunno.
Na žákových výsledcích bylo vidět trvalé zlepšování.

zlepšení

(zdraví)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Il dottore non ha rilevato miglioramenti delle condizioni del paziente.
Doktor nepozoroval u pacienta žádné zlepšení.

zlepšení

sostantivo maschile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Il principale obiettivo del viaggio in Francia di Stephen è il perfezionamento della lingua francese.
Stephenovým hlavním důvodem pro cestu do Francie bylo zlepšení (or: zdokonalení) francouzštiny.

zlepšení, vylepšení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Il miglioramento della casa ha aumentato il suo valore.

zlepšení

(dok)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Se dopo una settimana non ci sono miglioramenti, consulti il suo medico.

zlepšení, vylepšení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Lo scienziato spera che il suo lavoro contribuisca al miglioramento dell'umanità.

růst, vzestup

sostantivo maschile (akciové trhy)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

zlepšování, vylepšování

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Il miglioramento dell'immagine dell'azienda è avvenuto grazie alle operazioni di beneficenza che ha sostenuto di recente.

-

sostantivo maschile (che dà motivazione) (něco, co si člověk postupně oblíbí)

Non ero pratico della canzone, tanto per cominciare, ma è un miglioramento.
Ta písnička se mi nejdřív tolik nelíbila, ale postupně jsem si ji oblíbil.

rekonvalescence

(di condizioni psicofisiche) (uzdravování)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La ragazza andò in Europa per il recupero.

zlepšení, vylepšení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Sto ancora facendo dei miglioramenti alla mia nuova app.

zlepšování, vylepšování

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Il sistema di appuntamenti ha bisogno di qualche miglioramento.

ekonomický rozmach

Sembra che le nuove politiche del presidente stiano funzionando: l'economia è in fase di risalita.

zotavení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Il recupero di Holly dopo la chemioterapia è stato incredibilmente veloce.

zlepšení v

Da quando Lucy ha trovato un lavoro con uno stipendio più alto, il suo patrimonio ha avuto un aumento.

svépomocný

locuzione aggettivale

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu miglioramento v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.