Co znamená mantenimento v Italština?

Jaký je význam slova mantenimento v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat mantenimento v Italština.

Slovo mantenimento v Italština znamená uchovávání, zadržování, výživné, výživa, údržba, údržba, udržování, zachovávání, úklid, udržování míru, alimenty, životní náklady, náklady na údržbu, živit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova mantenimento

uchovávání

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

zadržování

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Il mantenimento dei clienti è molto importante per questa azienda.

výživné

sostantivo maschile (na děti apod.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Paga settecento dollari al mese per il mantenimento del bambino.

výživa

sostantivo maschile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Guadagnava cento sterline a settimana e ne dava cinquanta a sua madre per il suo mantenimento.

údržba

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Mio zio è responsabile della manutenzione dell'edificio.
Můj strýček je odpovědný za údržbu budovy.

údržba

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il personale di custodia è responsabile della manutenzione dell'edificio.

udržování, zachovávání

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Questi smalti sono ideali per la conservazione dei mobili da esterni.

úklid

(mantenimento)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La domestica aveva l'incarico della cura della casa.

udržování míru

sostantivo maschile

Gli sforzi delle Nazioni Unite per il mantenimento della pace erano apprezzate dai civili.

alimenty

sostantivo maschile

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)
Il mio ex marito deve pagare il mantenimento dei figli ogni mese.

životní náklady

sostantivo plurale femminile

La mia famiglia mi paga le spese di sostentamento finché studio.

náklady na údržbu

sostantivo plurale femminile

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Al momento non posso permettermi le spese di mantenimento della mia macchina.

živit

(rodinu)

Manteneva una famiglia numerosa con il suo salario.
Ze svého platu živil (or: zajišťoval) velkou rodinu.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu mantenimento v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.