Co znamená magnifico v Italština?
Jaký je význam slova magnifico v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat magnifico v Italština.
Slovo magnifico v Italština znamená velebit, vynášet, oslavovat, báječný, nádherný, překrásný, oslnivý, nádherný, překrásný, úžasný, úžasný, skvělý, vynikající, skvělý, velkolepý, hvězdný, výborný, vynikající, skvělý, úžasný, skvostný, nádherný, překrásný, vynikající, skvělý, prvotřídní, velkolepý, skvělý, skvostný, neuvěřitelný, ohromující, perfektní, úžasný, skvělý, velkolepý, skvostný, nádherný, nákladný, přepychový, nádherný, překrásný, nádherný, skvělý, fantastický, Úžasné!, Neuvěřitelné!, vynikající, úžasný, skvělý, brilantní, skvělý, parádní, fantastický, skvělý, Paráda!, Skvěle!, Paráda!, Nádhera!. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova magnifico
velebit, vynášet, oslavovat
|
báječný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Hai veramente fatto un lavoro super! |
nádherný, překrásný, oslnivýaggettivo (di persona) (o člověku) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) È una magnifica ragazza. To je tak nádherná holka. |
nádherný, překrásný, úžasnýaggettivo (di cosa) (o věci) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) È una giornata magnifica. Je tak nádherný den. |
úžasný, skvělýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Harry ha una nuova auto stupenda. |
vynikající, skvělý, velkolepý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Vivono in una sontuosa villa con otto ettari di terreno. |
hvězdnýaggettivo (výkon apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La sua prestazione eccezionale nella gara le è valsa una medaglia. |
výborný, vynikající, skvělýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
úžasnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Che panorama magnifico! |
skvostnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Avresti dovuto vedere che magnifico atrio aveva quel palazzo. |
nádherný, překrásný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Che vista meravigliosa sul mare! Jaký nádherný výhled na moře! |
vynikající, skvělý, prvotřídníaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ha eccellenti capacità commerciali. Má vynikající obchodní dovednosti. |
velkolepý, skvělý, skvostnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Bravo. Hai fatto un lavoro eccellente. Výborně! Odvedl jsi skvělou práci. |
neuvěřitelný, ohromujícíaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il miglioramento nei voti di Alice da quando ha cambiato scuola è impressionante. |
perfektní, úžasný, skvělýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ha fatto una performance meravigliosa e ha concesso due bis. |
velkolepý, skvostný, nádhernýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Era una magnifica mattina di primavera e gli uccelli avevano appena iniziato a cantare. |
nákladný, přepychovýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La donna si sistemò sulle sontuose lenzuola di seta. |
nádherný, překrásnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Gli uomini del personale avevano un aspetto magnifico nelle loro perfette uniformi bianche. |
nádherný, skvělý, fantastickýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) È stata una giornata meravigliosa. To byl nádherný den. |
Úžasné!, Neuvěřitelné!interiezione (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Incredibile! Che gran tiro in porta! Úžasné (or: neuvěřitelné)! Parádní střela na bránu. |
vynikající, úžasný, skvělýaggettivo (sarcastico) (ironicky: projev nesouhlasu) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Una gomma bucata quando sono già in ritardo al lavoro? Beh, ma è ottimo! Píchlá pneumatika, když už i tak jdu pozdě do práce? To je vynikající! |
brilantníaggettivo (dobře udělaný) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La prestazione della ginnasta è stata eccellente. Výkon gymnastky byl brilantní. |
skvělý, parádníaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Larry ha appena consegnato un nuovo lavoro eccellente. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Larry dostal skvělou práci. |
fantastický, skvělý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) James ha servito una bottiglia di vino eccezionale a cena. |
Paráda!, Skvěle!interiezione (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Ha fatto il punto della vittoria all'ultimo minuto. Fantastico! |
Paráda!, Nádhera!interiezione (ironico) (ironicky: nelibost) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Fagioli freddi su pane umido? Fantastico. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu magnifico v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova magnifico
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.