Co znamená lupo v Italština?
Jaký je význam slova lupo v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat lupo v Italština.
Slovo lupo v Italština znamená vlk, čechradlo, vlkodlak, hodně štěstí, zlom vaz, vlk v rouše beránčím, osamělý vlk, mořský vlk. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova lupo
vlksostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il lupo ululò alla luna. |
čechradlosostantivo maschile (v textilním průmyslu) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
vlkodlak
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il film racconta di un adolescente che si trasforma in licantropo quando c'è la luna piena. |
hodně štěstí
Posílám ti hodně štěstí na zítřejší zloušku. |
zlom vazinteriezione (buona fortuna) (přeneseně: hodně štěstí) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Quando è uscito dal suo camerino gli altri attori hanno esclamato: "In bocca al lupo!" Když opouštěl šatnu, kolegové herci na něj volali: „Zlom vaz!“ |
vlk v rouše beránčímsostantivo maschile (figurato) Dopo che ha rubato delle cose in azienda, abbiamo capito che Joe era un lupo travestito da agnello. |
osamělý vlksostantivo maschile (přeneseně: o člověku) |
mořský vlksostantivo maschile (figurato) (hovorový výraz) Il vecchio lupo di mare aveva navigato per più di quarant'anni. Ten starý mořský vlk se už plaví víc než čtyřicet let. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu lupo v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova lupo
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.