Co znamená lino v Italština?

Jaký je význam slova lino v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat lino v Italština.

Slovo lino v Italština znamená len, len, len, len, lněný, len setý, lněný olej, lněný, lněný olej, lněné semínko, koudel. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova lino

len

sostantivo maschile (rostlina)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
L'agricoltore per lavoro coltivava il lino.

len

(vlákno)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Ben lavorava in una fabbrica in cui trattavano il lino per farne filati.

len

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
A Jane piacevano le magliette di lino perché erano più fresche nei periodi caldi.

len

sostantivo maschile (vlákno)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Alice lavorava su un filato di lino a partire dalle fibre.

lněný

locuzione aggettivale

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Le lenzuola di lino sono più pesanti di quelle di cotone.

len setý

sostantivo maschile

La coltivazione di semi di lino è diventata più reddizia negli ultimi anni grazie al movimento per l'alimentazione sana.

lněný olej

sostantivo maschile (pittura ad olio) (průmyslový výrobek)

Se è usato nella pittura o per trattare il legno, l'olio di semi di lino è più comunemente chiamato olio di lino.

lněný

locuzione aggettivale

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
I commercianti offrirono perline di vetro e tessuto di lino.

lněný olej

sostantivo maschile (alimento, integratore) (potravina)

Aggiungi un po' di olio di lino nei cereali; fa bene alla salute.

lněné semínko

sostantivo maschile

Si possono aggiungere i semi di lino al frullato per un maggiore apporto di proteine.

koudel

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La vecchia sedeva alla ruota e filava la stoppa.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu lino v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.