Co znamená lettura v Italština?

Jaký je význam slova lettura v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat lettura v Italština.

Slovo lettura v Italština znamená čtení, čtení, četba, hodnota, odečet, interpretace, interpretace, pročtení, četba, obvinění, čtenářský klub, projetí, odečíst. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova lettura

čtení

sostantivo femminile (atto del leggere)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La lettura occupava tutto il suo tempo. Quando la incontravi aveva sempre il naso infilato in un libro.
Četba jí zabrala veškerý čas.

čtení

sostantivo femminile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Seguono degli eventi di lettura di poesie in un caffè della zona.
V místní kavárně pořádají čtení poezie.

četba

(parte letta)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La lettura è stata leggera e facile.
Jednalo se o lehkou a jednoduchou četbu.

hodnota

sostantivo femminile (indicazione di uno strumento) (přístrojem naměřená)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La lettura dell'altimetro indicava che eravamo molto bassi.

odečet

sostantivo femminile (měřiče)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La bolletta del gas è determinata da letture mensili del tuo contatore.

interpretace

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Qual è la tua lettura della situazione economica?
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Jeho výklad příčin pádu římské říše na mnoha desetiletí zdomácněl v učebnicích dějepisu.

interpretace

sostantivo femminile (musica: esecuzione) (hudební)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
È stata una lettura inusuale dei Preludi di Bach.

pročtení

sostantivo femminile (dokonavě)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Nella mia lettura del documento non ho notato niente di mancante.

četba

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Questa storia di mistero è una bella lettura - piena di eccitazione.

obvinění

(diritto) (u soudu)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

čtenářský klub

sostantivo maschile

Il mio gruppo di lettura si riunisce il primo lunedì di ogni mese per parlare di un nuovo libro.

projetí

sostantivo femminile (a scopo di consultazione) (textu narychlo)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

odečíst

verbo transitivo o transitivo pronominale (měření stavu elektřiny apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Il lettore dei contatori della compagnia elettrica vengono a casa nostra a prendere una lettura ogni mese.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu lettura v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.