Co znamená inglese v Italština?

Jaký je význam slova inglese v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat inglese v Italština.

Slovo inglese v Italština znamená anglický, angličtina, angličtina, anglický, britský, Angličan, Angličanka, , tuna, klíč, klíč, angličtina jako cizí jazyk, americká angličtina, britská angličtina, obchodní angličtina, francouzák, síran hořečnatý, anglický, suchý, šlehačkový dort, suchost, střední angličtina. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova inglese

anglický

aggettivo (pocházející z Anglie)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Questa è un'azienda inglese.
Toto je anglická společnost.

angličtina

sostantivo maschile (lingua) (jazyk)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
L'inglese è parlato da molti.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Po druhé světové válce se v mnoha zemích angličtina začala prosazovat na úkor němčiny.

angličtina

sostantivo maschile (materia: scuola, università, ecc.) (vyučovací předmět)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
L'inglese è una materia obbligatoria nella scuola primaria.
Na základních školách je angličtina povinným předmětem.

anglický

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Per i francesi a volte le parole inglesi sono difficili da pronunciare.
Občas jsou anglická slova pro Francouze těžko vyslovitelná.

britský

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Mio cugino mi ha mandato alcuni dolci britannici.
Můj bratranec mi poslal nějaké britstké bonbony.

Angličan

sostantivo maschile (nazionalità)

(vlastní jméno mužského rodu: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí rodu mužského, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu (např. Jan, Cheb, Merkur).)
Essendo inglese, l'accento di Ian era molto evidente a New York.

Angličanka

sostantivo femminile (nazionalità)

(vlastní jméno ženského rodu: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí rodu ženského, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu (např. Micka, Praha, Popelka).)
Pur avendo vissuto negli Stati Uniti per vent'anni, Penny si considera ancora un'inglese.

(materia scolastica)

Generalmente sono richiesti quattro anni di studio di lingua per ottenere la maturità negli Stati Uniti.

tuna

sostantivo femminile (1016 kg)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il fornaio ordinò una tonnellata inglese di farina.

klíč

sostantivo femminile (utensile) (nářadí: jednodílné)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il meccanico usò una chiave inglese per allentare il dado.

klíč

(meccanica) (nástroj)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Passami quella chiave nella mia cassetta, per favore.

angličtina jako cizí jazyk

sostantivo maschile (didattica) (výuka rodilým mluvčím)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Laurie ha insegnato inglese come lingua straniera per due anni.

americká angličtina

sostantivo maschile (řeč)

Ci sono moltissime differenze ortografiche fra l'inglese americano e l'inglese britannico.

britská angličtina

sostantivo maschile

In inglese britannico ascensore si dice "lift" invece di "elevator".

obchodní angličtina

sostantivo maschile (řeč)

Marisa sta facendo un corso di inglese commerciale.

francouzák

sostantivo femminile (hovorový výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Passami la chiave inglese per favore.

síran hořečnatý

sostantivo maschile

Prende il sale inglese come rimedio per l'indigestione.

anglický

locuzione aggettivale (vztahující se k britské angličtině)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La parola in inglese britannico per marciapiede è "pavement".

suchý

sostantivo maschile (humor)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Il comico è conosciuto per il suo umorismo all'inglese.

šlehačkový dort

sostantivo femminile

Questa zuppa inglese è così abbondante che non riuscirei a mangiarne un'altra porzione.

suchost

sostantivo maschile (humoru)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Non molte persone apprezzano l'umorismo inglese di Dennis.

střední angličtina

sostantivo maschile (vývojová fáze: sředověká)

Il manoscritto è scritto in inglese medio.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu inglese v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.