Co znamená informale v Italština?
Jaký je význam slova informale v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat informale v Italština.
Slovo informale v Italština znamená neoficiální, všední, neformální, neformální, neformální, neformální, ležérní, nevážný, lehký, konverzační, konverzační, neformální, hovorový, neoficiální, nepotvrzený, nenucený, neformální oblečení, běžné oblečení. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova informale
neoficiální(neprobíhající oficiálními kanály) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le nostre regole ci vietano di prendere in considerazione richieste informali di finanziamenti. |
všední, neformální(abito) (oblečení) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) In molte aziende vige la regola dell'abbigliamento informale di venerdì. |
neformálníaggettivo (setkání) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Dopo l'intervento vi sarà un rinfresco informale. |
neformálníaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) L'atmosfera informale della stanza lo mise a proprio agio. Díky neformálnímu uspořádání se v tom pokoji cítil dobře. |
neformální, ležérní(abbigliamento) (oblečení) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) In questo lavoro è permesso un abbigliamento informale. V tomto zaměstnání je povoleno neformální oblečení. |
nevážný, lehký, konverzačníaggettivo (tón) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) "Come sta la tua famiglia?", chiese con un tono informale. |
konverzačníaggettivo (styl) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il saggio era scritto con uno stile discorsivo che lo rendeva facile da capire. |
neformálníaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) "Mamma" e "ma" sono termini informali per "madre". |
hovorový
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
neoficiální, nepotvrzený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ho appena finito la biografia non ufficiale di James Dean. |
nenucenýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Robert abbandonò la stanza facendo un cenno noncurante con la mano. |
neformální oblečenísostantivo maschile La tenuta richiesta per l'evento è un abbigliamento informale. |
běžné oblečeníverbo riflessivo o intransitivo pronominale In molte industrie vestirsi casual è la nuova norma. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu informale v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova informale
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.