Co znamená imparziale v Italština?
Jaký je význam slova imparziale v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat imparziale v Italština.
Slovo imparziale v Italština znamená nezaujatý, nepředpojatý, nestranný, nezaujatý, nestranný, nezaujatý, nepředpojatý, spravedlivý, neutrální, spravedlivý, férový, objektivní, nezaujatý, nezaujatý, nestranný, vyvážený, rovný, nezaujatá osoba. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova imparziale
nezaujatý, nepředpojatý(rozhodnutí) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) L'arbitro di una partita di football deve sempre prendere decisioni imparziali. |
nestranný, nezaujatý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) I giudici dovrebbero essere imparziali. |
nestranný, nezaujatý, nepředpojatý(člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) L'imputato in un tribunale ha diritto di comparire davanti ad un giudice imparziale. |
spravedlivýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) È considerato un giudice imparziale. |
neutrální(ve válce) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Nell'arbitrato tra i due è stata chiamata una parte neutrale. |
spravedlivý, férovýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il loro capo ha preso una decisione giusta che entrambi avrebbero potuto rispettare. Jejich šéf učinil spravedlivé rozhodnutí, které bylo pro oba přijatelné. |
objektivní, nezaujatýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Gli scienziati devono essere obiettivi quando controllano i dati. |
nezaujatý, nestranný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) C'è bisogno che un osservatore neutrale giudichi la questione. |
vyváženýaggettivo (mezi skupinami) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La giudice è nota per il suo punto di vista imparziale. Soudce je známý svými vyváženými názory. |
rovnýaggettivo (stejný pro všechny) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La vera giustizia è imparziale e uguale per tutti. |
nezaujatá osobasostantivo femminile (zachovávající neutralitu) Incontrerai fan sfegatati di una delle due squadre e pochissime persone neutrali. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu imparziale v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova imparziale
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.