Co znamená gemelli v Italština?

Jaký je význam slova gemelli v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat gemelli v Italština.

Slovo gemelli v Italština znamená Blíženci, Blíženci, navázat spolupráci, dvojče, trojče, čtyřče, paterče, dvojče, čtyřče, protějšek, stejný, shodný, totožný, Blíženec, dvojvaječná dvojčata, mající dvojčata. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova gemelli

Blíženci

sostantivo plurale maschile (segno zodiacale) (astrologie)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)

Il segno zodiacale di Allison è gemelli.

Blíženci

sostantivo plurale maschile (costellazione) (astronomie)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)

Le due stelle più luminose della costellazione dei Gemelli sono Castore e Polluce.

navázat spolupráci

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il sindaco decise di gemellare la città con una delle stesse dimensioni in Germania.

dvojče

sostantivo maschile (omozigote) (jednovaječné)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Matthew e Mark sono gemelli, è quasi impossibile distinguerli a meno che non li si conosca molto bene.

trojče

(di parto trigemino)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

čtyřče

sostantivo maschile (di parto quadrigemellare)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Dopo aver preso vari farmaci per la fertilità, la donna era incinta di quattro gemelli.

paterče

sostantivo maschile (di cinque gemelli)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Io sono un gemello, ma non somiglio per niente ai miei altri quattro fratelli gemelli.

dvojče

sostantivo maschile (eterozigote) (dvojvaječné)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Hannah e Andy sono gemelle ma non si assomigliano affatto.

čtyřče

sostantivo maschile (di parto quadrigemellare) (dítě z čtyřčat)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

protějšek

sostantivo maschile (figurato) (věc)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Metti quel vaso lì, così è direttamente opposto al suo gemello.

stejný, shodný, totožný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Jane comprò candelabri identici, uno per ogni estremità del tavolo.

Blíženec

(segno zodiacale) (člověk ve znamení)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

dvojvaječná dvojčata

sostantivo plurale maschile

I gemelli eterozigoti condividono circa il 50% del proprio corredo genetico.

mající dvojčata

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu gemelli v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova gemelli

Co znamená gelato v Italština?

Co znamená gelo v Italština?

Co znamená gelosia v Italština?

Co znamená gelso v Italština?

Co znamená gelsomino v Italština?

Co znamená gemellaggio v Italština?

Co znamená gemelli v Italština?

Co znamená gemello v Italština?

Co znamená gemma v Italština?

Co znamená generale v Italština?

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.