Co znamená feginn v Islandština?

Jaký je význam slova feginn v Islandština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat feginn v Islandština.

Slovo feginn v Islandština znamená potěšený, rád. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova feginn

potěšený

adjective

rád

adjective adverb

En ég er samt feginn ağ ég şjálfaği şig.
Ale pořád jsem rád, že jsem tě cvičil.

Zobrazit další příklady

Ég veit ekki hvers vegna ūær réđu ūig en ég er mjög feginn.
Nevím jak to, že tě vůbec přijali, ale je to moc dobře.
" Ég er feginn að heyra hátign þín að segja það. "
" Jsem rád, že Vaše Veličenstvo se to tak říct. "
Ég er feginn ađ nú veistu sannleikann.
Jsem rád, že znáš pravdu, Haddocku.
Ég er feginn ađ ūú komst.
Jsem rád, že jsi to zvládla.
Ertu ekki feginn ađ sjá mig?
Nejsi rád, že mě vidíš?
Ég er feginn ađ ūú sagđir mér ūađ.
Jsem rád, žes mi to řekl, synku.
" Ég er feginn að ég hef séð að gera, " hugsaði Alice.
" Jsem rád, že jsem viděl, že udělal, " pomyslila si Alenka.
Ég get aldrei treyst ūér ūķtt ég feginn vildi ūađ.
Nezáleží na tom, jak moc bych chtěl nikdy nebudu schopen ti věřit.
Er feginn að þú skyldir átta þig á því sjálfur
Jsem jenom rád, že sis to konečně uvědomil
„Þegar ég lít um öxl,“ segir Sime, „er ég feginn að ég skyldi láta vilja Jehóva ganga fyrir og sigrast á óttanum við að missa vinnuna.
„Když se ohlížím zpátky, jsem moc vděčný, že jsem překonal strach ze ztráty zaměstnání a dal Jehovu na první místo.
Ég er bara feginn ađ minn heimur er ūađ.
Jsem rád, že ten můj svět je.
Herinn hlýtur að verða feginn að losna við þig.
Kauf pro armádu, že vodjedeš.
Miyuki ég er svo feginn ađ ūú ert heil á húfi.
Miyuki, jsem rád, že se ti nic nestalo.
Ég er feginn ađ losna úr ūessu geđveikrahæli.
Jsem rád, že vypadnu z týhle cvokárny.
Ég er því feginn að hafa þegar verið kominn í fangelsi.
Jsem moc rád, že jsem byl tehdy ve vězení.
Ég er feginn ađ ūú skulir ekki ūekkja mig.
A jsem rád, že neznáš mě.
Danny, ūú hlũtur ađ vera feginn ađ vera næstum búinn međ skyldutímann međ Augie.
Tak, Danny, musíte být rád, že už končíte s vašimi určenými hodinami.
Nei, ég er feginn ađ ūađ er hann.
Ne, ne, jsem rád, že je to on.
Ég er feginn ađ ūú sagđir ūađ.
Jsem rád, žes to řekl.
Ég er feginn ūetta er ekki dķttir mín.
Jsem rád, že není moje dcera.
Ég er feginn ađ ūú kannt betur viđ ūig í ūessu starfi.
Jsem rád, že už jste si tady zvykla.
Ūá verđurđu feginn ađ hafa haldiđ ūérviđ stđra brđđur.
A potom budeš rád, žes zůstal se svým bratrem.
Vince verđur feginn ađ sjá ykkur.
Vince bude tak šťastný, až vás uvidí.
Hann er feginn að hafa farið eftir hvatningunni sem hann fékk og er sannfærður um að ákvörðun sín um að gera meira í þjónustu Guðsríkis hefur gert hann miklu ánægðari.
Je velmi rád, že na danou vybídku zareagoval kladně, a je pevně přesvědčen, že díky svému rozhodnutí dělat víc ve službě pro Království je nyní mnohem šťastnější.
Jæja, ég er feginn ađ ūú komst.
Jsem rád, že jste přišel.

Pojďme se naučit Islandština

Teď, když víte více o významu feginn v Islandština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Islandština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Islandština

Islandština je germánským jazykem a úředním jazykem Islandu. Je to indoevropský jazyk, patřící do severogermánské větve germánské jazykové skupiny. Většina islandsky mluvících žije na Islandu, asi 320 000. V Dánsku žije více než 8 000 rodilých islandských mluvčích. Tímto jazykem mluví také asi 5 000 lidí ve Spojených státech a více než 1 400 lidí v Kanadě. Přestože 97 % obyvatel Islandu považuje islandštinu za svůj mateřský jazyk, v komunitách mimo Island, zejména v Kanadě, počet mluvčích klesá.