Co znamená evento v Italština?
Jaký je význam slova evento v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat evento v Italština.
Slovo evento v Italština znamená událost, událost, událost, příhoda, událost, událost, akce, událost, událost, závod, úkaz, jev, akce, případ, náhodná shoda, budoucí událost, jednorázovka, odvedení pozornosti, volný styl, benefiční akce, den otevřených dveří. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova evento
událostsostantivo maschile (avvenimento spettacolare) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ecco la lista degli eventi per la prossima stagione. Tady máte plán všech událostí (or: akcí) na příští sezónu. |
událost(accadimento) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) I recenti eventi mondiali sono stati abbastanza preoccupanti. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Zatmění měsíce je pozoruhodný jev. |
událostsostantivo maschile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il party di Mary è stato un grande evento. |
příhoda
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
událostsostantivo maschile (společenská) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) L'ambasciatore italiano ha ospitato l'evento in gran stile. |
událostsostantivo maschile (společenská) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La festa era un evento informale con pizza e vino locale. |
akcesostantivo maschile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Jane ha comprato un vestito rosso per il grande evento. |
událostsostantivo maschile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Dopo la presa del potere da parte del dittatore hanno iniziato a verificarsi strani eventi. |
událostsostantivo maschile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ci sono stati episodi di violenza l'anno scorso in questa cittadina normalmente pacifica. |
závod(sportivo) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Nancy è iscritta a tre incontri nella prossima gara atletica. |
úkaz, jevsostantivo maschile (evento naturale) (přírodní) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il fenomeno delle stalattiti è causato dal deposito graduale di minerali. |
akcesostantivo maschile (umělecká) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Anna è una grande appassionata di arte moderna e questo fine settimana parteciperà a un evento. |
případsostantivo maschile (výskyt) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Non ci sono stati più episodi di bullismo da quando la scuola ha introdotto nuove misure severe. |
náhodná shoda
Non avevamo in programma di incontrarci al bar. È capitato che ci siamo incontrati per caso. |
budoucí událostsostantivo maschile La newsletter presenta una lista di eventi futuri molto interessanti nei dintorni. |
jednorázovkasostantivo maschile (hovor.: činnost provedená pouze jednou) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La canzone è stata un evento unico e il gruppo non ha più prodotto altri successi. |
odvedení pozornostisostantivo maschile |
volný styl
|
benefiční akcesostantivo maschile L'ospedale organizza un evento di beneficenza per raccogliere fondi. |
den otevřených dveřísostantivo maschile (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Charles ha organizzato un evento a casa propria, nel suo nuovo appartamento. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu evento v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova evento
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.