Co znamená disciplina v Italština?

Jaký je význam slova disciplina v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat disciplina v Italština.

Slovo disciplina v Italština znamená sebekázeň, disciplína, disciplína, obor, přizpůsobivost, specializace, disciplinární, regulovat, upravovat, ovládat, řídit, nápravný, disciplinární, rozvržený. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova disciplina

sebekázeň

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Wendy prokázala velkou sebekázeň, když si nedala čokoládový koláč.

disciplína

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Atlet prokázal obdivuhodnou disciplínu, když každý den brzo ráno vstával a trénoval několik hodin.

disciplína

sostantivo femminile (bojového sportu)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Il karate è una disciplina difficile da padroneggiare.

Karate je obtížná disciplína.

obor

sostantivo femminile (studia)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Gli accademici vanno alle conferenze per incontrare altri studiosi della stessa materia e conoscere i loro lavori.

Akademici navštěvují konference, kde se setkávají s lidmi z oboru a vyměňují si poznatky.

přizpůsobivost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

La sua disciplina lo rende adatto a lavorare in squadra.

Jeho přizpůsobivost z něj dělá dobrého člena týmu.

specializace

(studium)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Le discipline più seguite in questa università sono inglese, commercio ed economia.

Nejčastější specializace (or: zaměření) na univerzitě jsou angličtina, obchod a ekonomie.

disciplinární

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Il supervisore fu costretto a partecipare a un seminario disciplinare dopo essere stato accusato di molestie sessuali.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Přijal kárná opatření.

regulovat, upravovat

(právně)

È difficile regolamentare l'uso delle risorse idriche a livello nazionale.

ovládat, řídit

La tua scelta dell'università dovrebbe essere controllata da diversi fattori.

nápravný, disciplinární

aggettivo (zařízení)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Se non segui le regole saremmo costretti a prendere misure disciplinari.

rozvržený

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Il capo ha permesso le pause irregimentate di soli cinque minuti.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu disciplina v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.