Co znamená dedizione v Italština?
Jaký je význam slova dedizione v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dedizione v Italština.
Slovo dedizione v Italština znamená oddanost, oddanost, oddanost, lpění, provádění, uskutečňování, oddanost, disciplína, loajalita, zanícení, loajalita, věrnost, svědomité plnění povinností, zanícení pro, oddanost k. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova dedizione
oddanost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La devozione dell'insegnante per i suoi studenti era ammirevole. Učitelova oddanost studentům byla obdivuhodná. |
oddanost(per una causa) (věci) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La dedizione di Tyler per la protezione dei bambini senzatetto era incrollabile. |
oddanostsostantivo femminile (náboženská) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il lavoro di Linda per la causa mostra il grado della sua dedizione. |
lpění(na principech apod.) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La loro lealtà al partito impedisce loro di pensare liberamente. |
provádění, uskutečňovánísostantivo femminile (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
oddanost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il suo impegno per i diritti delle donne l'ha resa determinata ad andare avanti. Její silná oddanost právům žen ji donutila pokračovat. |
disciplína
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Atlet prokázal obdivuhodnou disciplínu, když každý den brzo ráno vstával a trénoval několik hodin. |
loajalita(ke skupině) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La dedizione del generale non è mai stata messa in dubbio. |
zanícení(pro práci apod.) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Miranda si esercitava al pianoforte tutti i giorni con dedizione. |
loajalita, věrnost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il ministro era ammirato da molti per la sua fedeltà ai principi repubblicani. |
svědomité plnění povinnostísostantivo femminile Il capo della polizia ha encomiato il tenente per la sua dedizione al dovere. |
zanícení prosostantivo maschile (práci apod.) La sua dedizione verso il lavoro gli permise di finirlo in appena due giorni. |
oddanost ksostantivo femminile Il movimento dipende interamente dalla dedizione alla causa dei propri membri. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu dedizione v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova dedizione
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.