Co znamená da allora v Italština?

Jaký je význam slova da allora v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat da allora v Italština.

Slovo da allora v Italština znamená od té doby, od té doby, od té doby, od té doby, od té chvíle. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova da allora

od té doby

preposizione o locuzione preposizionale

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
L'ultima volta che ho visto Lou è stato due anni fa. È cresciuta parecchio da allora!

od té doby

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Abbiamo avuto una grossa discussione. Da allora non l'ho più chiamata.
Hrozně jsme se pohádali. Od té doby jsem jí nezavolal.

od té doby

locuzione avverbiale

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Sua moglie è morta qualche anno fa e da allora lui è depresso.

od té doby

avverbio

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Bill fu molto grato a Jenny per il suo aiuto, da allora diventarono migliori amici.
Bill byl Jenny tak vděčný za pomoc, že od té doby z nich byli nejlepší přátelé.

od té chvíle

locuzione avverbiale

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu da allora v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.