Co znamená contribuire v Italština?

Jaký je význam slova contribuire v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat contribuire v Italština.

Slovo contribuire v Italština znamená přispět, přispět, přispět, složit se na, přispět, přispět, přičíst, dát, přispět, darovat, věnovat, přispět k, přispět k, podílet se na, přispět, přispět, uhradit, sloužit, hrát roli v, užitečný při, přispět, spojit se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova contribuire

přispět

(penězi)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Se volete contribuire collegatevi al sito dell'associazione benefica.

Pokud chcete přispět, přihlašte se na internetovou stránku charitativní organizace.

přispět

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Se non hai denaro, puoi contribuire in altro modo.

Pokud nemáš dost peněz, jsou jiné způsoby jak přispět.

přispět

(finančně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Ogni anno Jeffrey fa un'offerta a un rifugio per animali del luogo.

Jeffrey každý rok přispívá penězi na místní útulek pro zvířata.

složit se na

verbo intransitivo (con quota in denaro) (dát dohromady peníze)

I tre amici decisero di contribuire per comprare a John un regalo di compleanno costoso.

přispět

verbo intransitivo (penězi)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Stiamo chiedendo a tutti di contribuire con 5$ al regalo per il capo.

přispět

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Se contribuiamo tutti con 15 sterline, copriamo il conto.

přičíst

(di somme)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

I genitori di Charlotte hanno contribuito alle spese di viaggio con 1000 sterline

dát, přispět

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Per favore donate generosamente.

darovat

(hmotné dary)

Grazie a tutte le imprese locali che hanno donato i premi per la lotteria di oggi.

Velký dík všem místním firmám, které darovaly ceny pro dnešní tombolu.

věnovat

(čas)

přispět k

verbo intransitivo (k dobrému výsledku)

Un controllo migliore dei costi ha contribuito all'aumento degli utili dell'azienda.

Lepší správa výdajů přispěla ke zvýšení zisku společnosti.

přispět k

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'articolo del giornale dice che l'uso di droghe ha contribuito all'incidente.

Podle zprávy v novinách byly jednou z příčin nehody drogy.

podílet se na

Molte grazie a tutti coloro che partecipato all'operazione di pulizia della spiaggia.

Poděkování zaslouží všichni, kdo se podíleli na úklidu odpadků na pláži.

přispět

verbo transitivo o transitivo pronominale (scrivere) (článkem do časopisu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Il numero di questo mese è fantastico: hanno contribuito tanti scrittori famosi.

Aktuální vydání měsíčníků je výborné, přispělo mnoho známých autorů.

přispět

(cifra in denaro)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Se ognuno di noi mette 5 dollari avremo abbastanza soldi.

Když každý přispěje 5 dolarů, budeme mít dost.

uhradit

(con denaro)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

L'organizzazione donerà denaro per aiutare contribuendo al costo per la benzina.

sloužit

verbo intransitivo (čemu)

hrát roli v

(přeneseně)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

La tendenza di Oliver a fidarsi troppo facilmente degli altri ha contribuito a provocarne il fallimento.

Oliverova přílišná důvěřivost hrála roli v jeho neúspěchu.

užitečný při

Mia zia fu determinante per farmi avere l'appuntamento.

přispět

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Ha messo sul tavolo alcune idee.

Přispěla několika dobrými nápady.

spojit se

verbo intransitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Povertà e disabilità fisica hanno contribuito congiuntamente a rendere a Wendy la vita difficile.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu contribuire v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova contribuire

Co znamená contrattare v Italština?

Co znamená contrattempo v Italština?