Co znamená contribuente v Italština?

Jaký je význam slova contribuente v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat contribuente v Italština.

Slovo contribuente v Italština znamená daňový poplatník, přispívající, napomáhající, poplatník, poplatnice, přispěvatel, přispěvatelka, přispět, přispět, složit se na, přispět, dát, přispět, přispět, přičíst, přispět, darovat, věnovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova contribuente

daňový poplatník

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
I contribuenti sono scontenti del cattivo utilizzo dei fondi da parte del governo.

přispívající, napomáhající

aggettivo

(příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.)

poplatník, poplatnice

sostantivo maschile

přispěvatel, přispěvatelka

sostantivo maschile

Il dottor Parker era uno dei contributori della nuova biblioteca.

přispět

(penězi)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Se volete contribuire collegatevi al sito dell'associazione benefica.
Pokud chcete přispět, přihlašte se na internetovou stránku charitativní organizace.

přispět

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Se non hai denaro, puoi contribuire in altro modo.
Pokud nemáš dost peněz, jsou jiné způsoby jak přispět.

složit se na

verbo intransitivo (con quota in denaro) (dát dohromady peníze)

I tre amici decisero di contribuire per comprare a John un regalo di compleanno costoso.

přispět

verbo intransitivo (penězi)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Stiamo chiedendo a tutti di contribuire con 5$ al regalo per il capo.

dát, přispět

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Per favore donate generosamente.

přispět

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Se contribuiamo tutti con 15 sterline, copriamo il conto.

přičíst

(di somme)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I genitori di Charlotte hanno contribuito alle spese di viaggio con 1000 sterline

přispět

(finančně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ogni anno Jeffrey fa un'offerta a un rifugio per animali del luogo.
Jeffrey každý rok přispívá penězi na místní útulek pro zvířata.

darovat

(hmotné dary)

Grazie a tutte le imprese locali che hanno donato i premi per la lotteria di oggi.
Velký dík všem místním firmám, které darovaly ceny pro dnešní tombolu.

věnovat

(čas)

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu contribuente v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.