Co znamená condividere v Italština?

Jaký je význam slova condividere v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat condividere v Italština.

Slovo condividere v Italština znamená dělit se, sdílet, podělit se o, dát si, sdílet, podílet se na, osvojit si, přijmout, převzít, sdílet s, podělit se s, rozdělit se s, podělit se s, sdílet auto, střídat se v posteli. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova condividere

dělit se

verbo transitivo o transitivo pronominale (spolupráce)

I bimbi piccoli devono imparare a condividere.

Malé děti se musí naučit dělit (or: podělit) se.

sdílet

verbo transitivo o transitivo pronominale (společně užívat)

Amy e Ron condividono un appartamento.

Amy a Ron sdílejí (or: mají dohromady) jeden byt.

podělit se o

verbo transitivo o transitivo pronominale (povolit používat ostatním)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

I bambini in classe dovevano condividere i libri di testo.

Tome, poděl (or: děl) se o kostičky s Lízou.

dát si

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

sdílet

(figurato) (starosti)

Quando non ho nessuno con cui parlare mi sfogo sui forum di internet.

podílet se na

È ingiusto che i contribuenti non possano prendere parte agli immensi profitti delle banche.

osvojit si, přijmout, převzít

(myšlenku)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

La commissione ha adottato immediatamente la proposta.

Rada okamžitě přijala návrh.

sdílet s

verbo transitivo o transitivo pronominale

Kathy condivide la casa con la sorella.

Kathy sdílí dům se svojí sestrou.

podělit se s, rozdělit se s

verbo transitivo o transitivo pronominale (o něco)

Gary condivideva il giocattolo con suo fratello.

Gary se podělil o hračku se svým bratrem.

podělit se s

verbo transitivo o transitivo pronominale

Dopo che ha vinto i soldi ha detto che ne avrebbe condiviso una parte con me.

sdílet auto

Vuoi che andiamo in ufficio insieme con una sola auto dato che viviamo vicini?

střídat se v posteli

verbo intransitivo (osoby pracující na směny)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu condividere v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova condividere