Co znamená classico v Italština?

Jaký je význam slova classico v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat classico v Italština.

Slovo classico v Italština znamená antický, klasický, vážný, klasický, klasický, klasický, typický, klasický, normální, klasika, stereotypní, nehynoucí, tradiční, učebnicový, gymnázium, celý on. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova classico

antický, klasický

aggettivo (età classica) (Řecko a Řím)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La scultura classica non è mai stata superata.

vážný

aggettivo (musica) (hudba)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ascolto principalmente musica classica.

klasický

aggettivo (musica) (hudba klasicistního období)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Il più grande compositore classico è stato Mozart?

klasický

aggettivo (literatura)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Sceglieva spesso temi classici per i suoi dipinti più grandi.

klasický, typický

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Se adotti uno stile classico sarai sempre alla moda.

klasický, normální

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La sua scusa classica è che si è scordata il portafoglio.

klasika

sostantivo maschile (romanzi, film, ecc.) (úctyhodná literární díla)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Questo romanzo è un classico dell'horror.

stereotypní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

nehynoucí

(figurato) (sláva apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Il suo entusiasmo per la musica sembra essere intramontabile.

tradiční

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Indossava una croce di Santa Brigida, un simbolo tradizionale irlandese.
Nosila kříž svaté Brigity, tradiční irský symbol.

učebnicový

(příklad něčeho)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Il dottore ha detto che ho un caso da manuale di herpes zoster. Irena è un'ottima giocatrice di tennis: il suo servizio è sempre da manuale.

gymnázium

sostantivo maschile (equivalente scolastico inglese) (střední škola pro všeobecné vzdělání, VB)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Ho frequentato il liceo classico per sette anni e poi mi sono iscritto all'università.

celý on

(pro něj typické)

Tipico di Henry di essere in ritardo nel giorno del suo matrimonio.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu classico v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.