Co znamená clandestino v Italština?

Jaký je význam slova clandestino v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat clandestino v Italština.

Slovo clandestino v Italština znamená tajný, ilegál, ilegálka, podzemní, tajně, kradmo, tajný, utajovaný, černý pasažér, vniknutí, schovat se, skrýt se, odboj. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova clandestino

tajný

(segreto)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Richard ammise finalmente di aver incontrato la sua ex fidanzata per un pranzo clandestino.

ilegál, ilegálka

sostantivo maschile (hovorový výraz: ilegální přistěhovalec)

In questo stato ci sono molti clandestini che lavorano nelle fattorie.

podzemní

(přeneseně: odboj apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

La polizia sospettava Glenn di essere coinvolto in attività sottobanco.

tajně, kradmo

aggettivo

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Jason diede un'occhiata furtiva alla ragazza carina che gli stava accanto.

tajný, utajovaný

aggettivo (operace)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

L'operazione segreta intendeva infiltrare dei terroristi.

černý pasažér

sostantivo maschile

Un marinaio ha scoperto un passeggero clandestino nascosto nella stiva della nave.

vniknutí

(figurato) (tajně do organizace apod.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

schovat se, skrýt se

verbo intransitivo (ve vozidle jako černý pasažér)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

I migranti illegali viaggiarono clandestinamente su una nave passeggeri.

odboj

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

I membri del movimento clandestino rischiano punizioni gravi, anche la morte.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu clandestino v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.