Co znamená circolare v Italština?
Jaký je význam slova circolare v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat circolare v Italština.
Slovo circolare v Italština znamená kulatý, kruhový, cirkulovat, obíhat, válcovitý, kruhový, otáčivý, kolovat, obíhat, šířit se, oběžník, rozšířit se, šířit se, kolující, memorandum, šířit, rozšiřovat, pojízdný, bankovní šek, kruhový pohyb, přinutit odejít, kamenný kruh. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova circolare
kulatý, kruhovýaggettivo (rotondo) (tvar) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Davanti alla casa ci sono delle aiuole circolari. |
cirkulovat, obíhatverbo intransitivo (krev apod.) A causa di un problema di salute, il sangue di Dana non circola in modo corretto. |
válcovitýaggettivo (cilindrico) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il castello ha delle torri circolari a ognuno dei suoi quattro angoli. |
kruhový, otáčivýaggettivo (movimento) (pohyb) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) I ballerini si muovono con un percorso circolare. |
kolovat, obíhat, šířit severbo transitivo o transitivo pronominale (notizie, ecc.) (informace) In città circolava un pettegolezzo cattivo. |
oběžníksostantivo femminile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La circolare di questo mese è arrivata in ritardo a causa delle vacanze. |
rozšířit se(notizia) (drb apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
šířit severbo intransitivo (voci, notizie) (zpráva, zvěst) Gira voce che stai mettendo le corna a Tim. |
kolující(diceria, voce) (fáma) (příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.) |
memorandum
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
šířit, rozšiřovat(informale, figurato) Mallory ha strombazzato a tutta la classe il segreto della sua compagna. |
pojízdný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Se la tua auto non è registrata, non è sicura per la circolazione su strada. |
bankovní šeksostantivo maschile Accettiamo solo assegni circolari per importi dovuti, niente assegni da libretti personali. |
kruhový pohybsostantivo maschile |
přinutit odejítverbo transitivo o transitivo pronominale Sono andati al parco ma per l'ennesima volta la polizia li ha fatti circolare. |
kamenný kruhsostantivo maschile (di pietre) Non si sa esattamente perché in Inghilterra furono eretti insiemi circolari come Stonehenge. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu circolare v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova circolare
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.