Co znamená cassetta v Italština?
Jaký je význam slova cassetta v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat cassetta v Italština.
Slovo cassetta v Italština znamená box, poštovní schránka, kazeta, kazeta, bedna, kazeta, bedna s nářadím, bedna na nářadí, kontejner, kazeta, videokazeta, poštovní schránka, přihrádka na poštu, sada, kasička, lékárnička, souprava, tlačenka, poštovní schránka, poštovní přihrádka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova cassetta
boxsostantivo femminile (na papíry) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Jana ha timbrato tutti i documenti e li ha sistemati nella cassetta di Stephen. |
poštovní schránkasostantivo femminile (cassetta postale) La posta viene raccolta da questa cassetta ogni pomeriggio. |
kazetasostantivo femminile (audio) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Liam mise una cassetta nel mangianastri e premette play. |
kazeta
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le interviste sono state registrate in audiocassetta. |
bedna
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Questo vino è così buono che sarei capace di bermi tutta la cassa! |
kazeta
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) George soffiò nella cassetta per cercare di farla funzionare. |
bedna s nářadím, bedna na nářadísostantivo femminile (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Per favore, prendi la chiave inglese dalla cassetta per gli attrezzi. |
kontejner
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) I lavoratori del molo issarono dozzine di contenitori sulla nave cargo. Pracovníci doků naložili na nákladní loď tucty kontejnerů. |
kazeta, videokazetasostantivo femminile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Helen premette eject e la cassetta uscì dal registratore. |
poštovní schránka(pro odeslání pošty) La buca delle lettere viene svuotata due volte al giorno. |
přihrádka na poštusostantivo femminile (pro studenty, zaměstnance apod.) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Fredrik ha inserito una copia della circolare nella cassetta postale di ciascuno. |
sadasostantivo femminile (nářadí) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Isaac ha passato il Natale ad armeggiare con la sua nuova cassetta degli attrezzi. |
kasička(per donazioni) (na dary) Si prega di lasciare tutte le donazioni nella cassetta delle offerte vicino alla porta d'ingresso. |
lékárnička
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ogni automobilista dovrebbe avere un kit di pronto soccorso nella propria auto. |
souprava(nářadí) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La carpentiera ha tirato fuori la sua cassetta degli attrezzi e si è messa al lavoro. |
tlačenkasostantivo femminile (gastronomia) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La testa in cassetta era un piatto famoso nell'Inghilterra georgiana. |
poštovní schránka(pro přijetí pošty) |
poštovní přihrádkasostantivo femminile La cassetta delle lettere si trova sulla porta dell'ufficio. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu cassetta v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova cassetta
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.