Islandština
Co znamená breidd v Islandština?
Jaký je význam slova breidd v Islandština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat breidd v Islandština.
Slovo breidd v Islandština znamená šíře, šířka, zeměpisná šířka, zeměpisná, volnost. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova breidd
šíře(width) |
šířka(width) |
zeměpisná šířka(latitude) |
zeměpisná(latitude) |
volnost(latitude) |
Zobrazit další příklady
Gestgjafinn býður okkur inn í tjaldið sitt sem er um 12 metrar á lengd, 5 metrar á breidd og 2 metrar á hæð. Jeho příbytek byl asi dvanáct metrů dlouhý, pět metrů široký a dva metry vysoký. |
Breidd (punktar á faxlínu Šířka (body na řádek faxu |
Vísindamenn áttu fullt í fangi með að skilja breidd alheimsins þar til tól og tæki urðu nægilega þróuð til að fanga skærara ljós svo þeir gætu skilið heildstæðari sannleika. Vědci se neúspěšně snažili poznat šíři vesmíru až do doby, kdy vynalezli dostatečně důmyslné přístroje, díky nimž obdrželi větší světlo a mohli porozumět dokonalejší pravdě. |
* Titanic var eitt stærsta skip síns tíma, 269 metrar á lengd og 28 metrar á breidd. * Titanic patřil k největším lodím té doby — na délku měřil 269 metrů a na šířku 28 metrů. |
43 Og enn, lát útnefna þjóni mínum Joseph Smith yngri lóðina, sem ákveðin er undir byggingu húss míns, sem er fjörutíu stangir á lengd og tólf á breidd, og einnig arfleifðina, sem faðir hans býr nú á — 43 A opět, nechť služebníku mému Josephu Smithovi ml. je určen pozemek, který je vyznačen pro stavbu domu mého, který je čtyřicet atyčí dlouhý a dvanáct široký, a také dědictví, na němž nyní otec jeho přebývá; |
Sjálfgefin & breidd Výchozí šířka |
ÞAÐ var niðdimm nótt og hið geysistóra Nígerfljót blasti við okkur, straumhart og um 1,5 kílómetrar á breidd. UPROSTŘED noci se před námi objevila mohutná řeka Niger, divoká a asi jeden a půl kilometru široká. |
Breidd ramma smámynda Maximální šířka & rámce |
Myndhornið er allt að 180 gráður á breidd og 40 gráður á hæð. Zobrazení je promítáno v úhlu až 180 stupňů na šířku a 40 stupňů na výšku. |
Fiskimenn sigldu trébátum sem voru rúmlega átta metrar á lengd og næstum tveir og hálfur metri á breidd. Rybáři se plavili v dřevěných člunech, které bývaly asi osm metrů dlouhé a přes dva metry široké. |
15 Og stærð þess skal vera fimmtíu og fimm fet á breidd og lát það vera sextíu og fimm fet á lengd að innanmáli þess. 15 A velikost jeho bude padesát a pět stop v šířce a nechť je šedesát pět stop v délce, ve vnitřní síni své. |
Venjulegur bandarískur fésýslumaður sem skoðar framleiðslu eða...... markaðshorfur, sér lengd og breidd Prumërný americký obchodník vnímř marketing výrobku v jeho šíri a déIce |
Á lengd, á sumum meir hávaða eða nær nálgun mína, mundi hann vaxa órólegur og sluggishly snúa um á karfa hans, eins og ef óþolinmóð á að hafa drauma sína trufla; og þegar hann hóf sig af og flapped gegnum Pines, breiða vængi sína óvænt breidd, ég gat ekki heyra að hirða hljóð frá þeim. Nakonec, o některých hlasitější hluk nebo má blíže postupu by se růst a neklidný pomalu otočit kolem na svém bidýlku, jako by se nad tím, že trpělivost jeho sny narušena; a když se vrhl off a zamával přes borovicemi, roztáhl křídla nečekané šíře, nemohl jsem slyšet nejmenší zvuk z nich. |
4 Sannlega segi ég yður, að það skal vera fimmtíu og fimm sinnum sextíu og fimm fet á breidd og lengd að innanmáli. 4 Vpravdě pravím vám, že bude postaven padesát pět krát šedesát pět stop v šířce své a v délce své, ve vnitřní síni. |
Flestar voru um 2 metrar á breidd og tæpir 3 metrar á lengd. Většinou byly necelé 3 metry dlouhé a téměř 2 metry široké. |
Meðan hann var að flokka handritabrotin kom hann auga á handritaslitur úr papírus sem var 9 sentímetrar á lengd og 6 sentímetrar á breidd. Během třídění si všiml kousku papyru o velikosti devět krát šest centimetrů. |
Hinn viðurkenndi staðall miðast við að bókin sé ekki meira en 76 millimetrar á hæð eða breidd. Podle všeobecně platné normy to je kniha, jejíž výška ani šířka nepřesahuje 76 milimetrů (3 palce). |
Nan Madol var gert með siglingar í huga og skurðirnir eru eins og fjórar akreinar á breidd sé miðað við þjóðveg. V Nan Madolu byla vodní doprava, a proto jsou zdejší kanály široké jako čtyřproudové silnice. |
Sakaría sér bókfell á flugi. Það er næstum 9 metrar á lengd og 4,5 metrar á breidd! Zecharjáš vidí letící svitek, který je téměř 9 metrů dlouhý a asi 4,5 metru široký. |
Þessir vegir voru vel hannaðir og traustir, oft fjórir og hálfur metri á breidd og steinlagðir. Tyto cesty byly pečlivě projektované a velmi solidně vybudované. |
Tilbúnir vegir gátu verið allt að tíu metrar á breidd að meðtöldum göngustígum báðum megin. Celková šířka hotové silnice včetně chodníků vedených po obou stranách mohla být až 10 metrů. |
Með gestrisinn greind hann nær börn, betlarar, geðveikur, og fræðimenn, og entertains hugsun allra, bæta við það sem almennt nokkur breidd og glæsileika. S jeho pohostinné intelekt objímá děti, žebráci, duševně nemocný, a učenci, a baví myšlení všech, přidávat se k tomu obvykle nějaký šířku a elegance. |
Hrá fax breidd Hrubá šířka faxu |
Páll minnti kristna menn í Efesus á að þeir ættu að kappkosta, „ásamt öllum heilögum,“ að skilja inntak trúarinnar í allri sinni vídd og breidd. — Efesusbréfið 3:18a. Pavel křesťanům v Efezu připomněl, že by se plnou šíři víry měli snažit pochopit „se všemi svatými“. (Efezanům 3:18a) |
Pojďme se naučit Islandština
Teď, když víte více o významu breidd v Islandština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Islandština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Islandština
Víte o Islandština
Islandština je germánským jazykem a úředním jazykem Islandu. Je to indoevropský jazyk, patřící do severogermánské větve germánské jazykové skupiny. Většina islandsky mluvících žije na Islandu, asi 320 000. V Dánsku žije více než 8 000 rodilých islandských mluvčích. Tímto jazykem mluví také asi 5 000 lidí ve Spojených státech a více než 1 400 lidí v Kanadě. Přestože 97 % obyvatel Islandu považuje islandštinu za svůj mateřský jazyk, v komunitách mimo Island, zejména v Kanadě, počet mluvčích klesá.