Co znamená birra v Italština?

Jaký je význam slova birra v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat birra v Italština.

Slovo birra v Italština znamená pivo, pivo, ale, pivko, pivo, džbánek, ležák, točené pivo, čepované pivo, domácí pivo, pivní břicho, pivní pupek, pípa, pivovar, pivovarník, vysoká sklenice, čepované pivo, točené pivo, lahváč, kvasnice, pivovarský, pivo, mild ale. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova birra

pivo

sostantivo femminile (nápoj)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
I giovani americani bevono molta birra.
Mladí Američané pijí mnoho piva.

pivo

sostantivo femminile (láhev)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Puoi portarci quattro birre?
Doneste nám prosím čtyři piva.

ale

sostantivo femminile (druh piva)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Alistair è andato al pub con alcuni amici per farsi qualche birra.
Alistair a jeho přátelé šli do hospody na ale.

pivko

sostantivo femminile (neformální)

pivo

sostantivo femminile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Il microbirrificio produce una birra unica, aromatizzata alle spezie.

džbánek

(piva)

Pal è uscita a bersi una birra con gli amici.
Pavel zašel s kamarády na džbánek.

ležák

sostantivo femminile (pivo)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Quando gli americani dicono "birra" intendono "birra chiara".

točené pivo, čepované pivo

sostantivo femminile

Quel bar non serve birra alla spina ma solo in bottiglia.

domácí pivo

sostantivo femminile

Peter ha prodotto della birra artigianale che abbiamo bevuto insieme.

pivní břicho, pivní pupek

sostantivo femminile (figurato, informale) (hovorový výraz)

pípa

sostantivo maschile (na pivo)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

pivovar

(podnik)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ormai nel paese sono rimaste poche aziende indipendenti produttrici di birra.

pivovarník

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

vysoká sklenice

sostantivo maschile (na pivo)

čepované pivo, točené pivo

sostantivo femminile

Vorrei una birra alla spina e una porzione di patatine fritte.
Dám si čepované pivo a brambůrky.

lahváč

(Australia) (hovorový výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Non voglio del vino; portami soltanto una birra in bottiglia.

kvasnice

sostantivo maschile (pivní)

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)
Il birraio aggiunse il lievito di birra al miscuglio per la birra.

pivovarský

locuzione aggettivale

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Quell'azienda produttrice di birra fa delle varietà pregiate.

pivo

sostantivo femminile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Ha ordinato altre quattro birre alla spina per lui e i suoi amici.
Objednal další čtyři piva pro sebe a své přátele.

mild ale

sostantivo femminile (druh piva)

Ci hanno indicato un pub dove potevamo ancora ordinare una birra mild ale.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu birra v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.