Co znamená bancarotta v Italština?

Jaký je význam slova bancarotta v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bancarotta v Italština.

Slovo bancarotta v Italština znamená bankrot, krach, úpadek, nesolventnost, insolvence, neplacení, kolaps, burzovní krach, zkrachovalý, zkrachovalý, zbankrotovaný, zkrachovaný, zkrachovaný, zruinovaný, zbankrotovaný, zbankrotovat, zkrachovat, bankrotář, bankrotářka, potopit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova bancarotta

bankrot, krach, úpadek

(společnosti)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Sfortunatamente l'ultima libreria della città è andata in bancarotta a dicembre.

Bohužel šel v prosinci poslední obchod s knihami ve městě do bankrotu.

nesolventnost, insolvence

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Un tempo milionario, Steven è adesso in uno stato di insolvenza.

neplacení

(závazků)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

La società è in stato di insolvenza per diversi prestiti.

Společnost má problémy kvůli neplacení několika firmám.

kolaps

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Il crollo economico ha causato molti fallimenti bancari.

burzovní krach

Il crollo del 1929 è stato uno dei peggiori della storia.

Burzovní krach v roce 1929 byl jedním z nejhorších vůbec.

zkrachovalý

aggettivo (in bancarotta) (osoba)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Emily chce koupit dům, ale je na mizině.

zkrachovalý, zbankrotovaný

aggettivo (in bancarotta) (společnost: zaniklá)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

L'azienda è fallita; hanno chiuso tutti i loro negozi lo scorso anno.

Společnost je zkrachovalá; minulý rok zavřeli všechny obchody.

zkrachovaný

(in bancarotta)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

L'azienda andava bene l'anno scorso, ma adesso è fallita.

Přestože se firmě loni dařilo, nyní je zkrachovaná (or: zbankrotovaná).

zkrachovaný, zruinovaný, zbankrotovaný

(in bancarotta)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Quella nuova libreria è già fallita.

Ten nový obchod s knihami už je zkrachovaný.

zbankrotovat

verbo intransitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

L'azienda è nei debiti fino al collo e probabilmente andrà presto in bancarotta.

zkrachovat

verbo intransitivo (o podniku)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

A causa della crisi, le ditte meno solide sono fallite.

bankrotář, bankrotářka

sostantivo femminile

Una persona in bancarotta che deve pagare 100.000 $ di pedaggi autostradali ha portato la questione in tribunale.

Bankrotář, který má zaplatit 100 000 dolarů na daních, podal u soudu žalobu.

potopit

(figurato) (přeneseně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Il crollo del mercato azionario ha mandato a picco la società.

Krach na burze společnost potopil.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu bancarotta v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova bancarotta

Co znamená bambola v Italština?

Co znamená banale v Italština?

Co znamená banana v Italština?