Co znamená autorizzazione v Italština?
Jaký je význam slova autorizzazione v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat autorizzazione v Italština.
Slovo autorizzazione v Italština znamená oprávnění, dovolení, svolení, oprávnění, oprávnění, povolení, povolení, pravomoc, licence, mandát, povolení, povolení, zvláštní povolení, svolení, povolení, souhlas, zřeknutí se, vzdání se, bez licence, povolit, schválit, povolení, povolit, schválit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova autorizzazione
oprávnění(právo) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Il pubblico non ha l'autorizzazione ad entrare nella villa. |
dovolení, svolení
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
oprávněnísostantivo femminile (počítače: přístupová práva) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Per accedere a questa pagina è necessaria l'autorizzazione: ti preghiamo di digitare la password. |
oprávněnísostantivo femminile (pro práci s utajovanými skutečnostmi) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Thomas non ha l'autorizzazione necessaria per quei file. Thomas nemá pro práci s těmi dokumenty požadovanou bezpečnostní prověrku. |
povolenísostantivo femminile (k odletu, přistání apod.) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Al pilota fu data l'autorizzazione a decollare. Pilotovi bylo uděleno povolení ke startu. |
povolenísostantivo femminile (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Il comandante ha dato al soldato l'autorizzazione di sistemare la situazione come preferiva. |
pravomocsostantivo femminile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Mary ha l'autorizzazione del padre a gestire l'azienda agricola in sua assenza. |
licence
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Peter ha una licenza per la sua pistola. |
mandát(oprávnění) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'assemblea legislativa aveva il mandato di redigere le leggi. |
povolení(documento scritto) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Non sei a lezione: posso vedere il tuo permesso? |
povolení(scritto) (dokument) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Ti serve un permesso per parcheggiare qui. |
zvláštní povolení
Hanno ottenuto una concessione mineraria per questa zona. Byla jim uděleno zvláštní povolení pro těžbu v oblasti. |
svolení, povolení
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Erin era abituata ad avere il permesso di fare tutto quello che voleva mentre era a casa da sola. |
souhlas
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
zřeknutí se, vzdání sesostantivo femminile (právně) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La preghiamo di firmare la liberatoria dove si attesta che non si procederà ad azioni legali; in questo modo suo figlio potrà giocare a basket. Podepište prosím tento formulář o zřeknutí (or: vzdání) se možnosti nás žalovat, aby váš syn mohl hrát basketbal. |
bez licence
La polizia ha avvertito i turisti di non affidarsi ai tassisti abusivi che lavorano nell'isola. |
povolit, schválitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il sindaco ha autorizzato il progetto di un nuovo parco cittadino. |
povolenísostantivo maschile (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
povolit, schválitverbo transitivo o transitivo pronominale (přístup k) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il capo di Jack gli ha dato l'autorizzazione per l'accesso alla zona protetta. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu autorizzazione v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova autorizzazione
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.