Co znamená atteggiamento v Italština?

Jaký je význam slova atteggiamento v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat atteggiamento v Italština.

Slovo atteggiamento v Italština znamená postoj, přístup, postoj, přístup, postoj, postoj, postoj, chování, nálada, chování, klid, výraz, , nádech, postoj, vystupování, vzhled, zjev, vzdor, pragmatismus, rozmrzelost, tolerance. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova atteggiamento

postoj, přístup

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ha un atteggiamento positivo nei confronti del lavoro.

Má kladný postoj k práci.

postoj

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Il suo atteggiamento rigido mostra il suo sdegno per gli altri.

přístup

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Il suo atteggiamento lo mette sempre nei guai.

postoj

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Philip ha un atteggiamento molto positivo riguardo alla vita.

Philip má k životu velmi pozitivní postoj.

postoj

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Daphne non era per niente d'accordo con l'atteggiamento di Evelyn sulla faccenda.

postoj

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

chování

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Il suo atteggiamento borioso dava davvero fastidio.

Jeho nabubřelé chování všem lidem vadilo.

nálada

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Cerca di scoprire di che umore è il capo prima di chiedere l'aumento.

chování

(lidské)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Il suo comportamento sembra peggiorare quando abbiamo visite.

Jeho chování se zhoršilo, když přišla návštěva.

klid

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

výraz

(atteggiamento) (tváře)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ha un'aria arrogante nei suoi confronti e non mi piace.

Non ho una disposizione negativa nei suoi confronti nonostante ciò che ha fatto.

nádech

(přeneseně: náznak)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Talvolta la poesia degli adolescenti ha una forma egotistica.

postoj

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Arabella aveva un portamento da ballerina.

vystupování

sostantivo maschile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Il loro atteggiamento lasciava intendere che erano davvero arrabbiati.

Jejich vystupování naznačovalo, že jsou velmi rozhořčeni.

vzhled, zjev

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

vzdor

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Il coprifuoco venne accolto con atteggiamento di sfida dagli studenti.

Zákaz vycházení se u studentů setkal se vzdorem.

pragmatismus

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Per il suo pragmatismo, Gary non si lasciò convincere a lasciare il lavoro e viaggiare per il mondo.

rozmrzelost

sostantivo maschile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

tolerance

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Brian tratta i suoi figli con troppa permissività; lascia fare loro tutto quello che vogliono.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu atteggiamento v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova atteggiamento