Co znamená assistance v Francouzština?
Jaký je význam slova assistance v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat assistance v Francouzština.
Slovo assistance v Francouzština znamená pomáhání, návštěvnost, podpora, záloha, rezerva, pomoc, pomoc, asistence, Medicaid, Automobilová asociace, vzájemná podpora, sociální práce, vypomoci, nepodporovaný, informace, linka důvěry, poradenství, linka důvěry. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova assistance
pomáhánínom féminin (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Lucy a fini le belvédère avec l'aide de Dexter et de ses amis. Lucy dokončila stavbu altánku s asistencí čtyř přátel. |
návštěvnostnom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) L'assistance au séminaire était de plus de 100. Návštěvnost semináře byla přes 100 lidí. |
podporanom féminin (technique,...) (pro uživatele) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Si tu ne peux pas le réparer toi-même, tu dois appeler l'assistance technique. Když to nedokážeš opravit sám, musíš zavolat na technickou podporu. |
záloha, rezerva(soutien) (něco uloženého) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) L'entreprise en difficulté espère pouvoir compter sur l'aide de l'État. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Když si policista uvědomil, že situaci sám nezvládne, zavolal si zálohu. |
pomoc
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Louise avait besoin d'aide. Louise potřebovala pomoc. |
pomocnom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Durant sa maladie, Linda demandait de l'aide à ses voisins. Když byla Linda nemocná, požádala sousedy o pomoc. |
asistence(Sports) (sport) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La passe décisive de Martin a permis à Tim de marquer. |
Medicaid(anglicisme) (systém dostupné lékařské péče v USA) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
Automobilová asociace(organisme britannique) Si votre voiture tombe en panne et que vous faites partie de AA, vous pouvez les appeler pour qu'ils viennent vous dépanner. |
vzájemná podporanom féminin Les époux ont un devoir d'assistance mutuelle. |
sociální práce
|
vypomoci
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
nepodporovanýlocution adverbiale (někým) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) L'homme a tenté de naviguer autour du monde sans assistance. |
informace(pultík) (podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).) |
linka důvěrynom féminin Mon voisin répond à des appels d'une assistance téléphonique pour le suicide. |
poradenství
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) L'école offre des services de conseil pour les candidats à l'université. |
linka důvěrynom féminin |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu assistance v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova assistance
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.