Co znamená assicurazione v Italština?
Jaký je význam slova assicurazione v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat assicurazione v Italština.
Slovo assicurazione v Italština znamená pojištění, záruka, ujištění, ubezpečení, pojišťovna, pojištění, zajištění, záruka, jistota, náklady, pojištění a přepravné, zajištění, pojištění, pojišťovna, pojištění proti ohni, , životní pojištění, zdravotní pojištění, pojištěný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova assicurazione
pojištěnísostantivo femminile (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Quando Sabrina comprò una casa, il prestatore richiese un'assicurazione rischi. Když si Sabrina koupila dům, věřitel ji přinutil zaplatit si pojištění. |
zárukasostantivo femminile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Non c'è alcuna garanzia che il nostro piano funzionerà. Neexistuje žádná záruka, že náš plán uspěje. |
ujištění, ubezpečenísostantivo femminile (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La promessa del senatore che la voce di ogni cittadino sarebbe stata ascoltata lo rese apprezzato tra gli elettori. Senátorovo ujištění, že hlas každého občana bude vyslyšen, mu přineslo podporu mezi obyvateli. |
pojišťovnasostantivo femminile (colloquiale) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Dopo l'incidente, la mia assicurazione si rifiutò di pagare le spese di riparazione della mia auto. |
pojištěnísostantivo femminile (majetek) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Dan è stato citato per guida senza assicurazione. Dan byl předvolán za řízení bez pojištění. |
zajištěnísostantivo femminile (finanční nástroj) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Fred ha acquistato un'assicurazione contro i terremoti, gli incendi e le alluvioni. |
záruka, jistota
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Non c'è nessuna garanzia che il farmaco abbia effetto su tutti. |
náklady, pojištění a přepravnésostantivo maschile (Cost, insurance, freight) (v obchodě) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
zajištění(economia) (proti finanční ztrátě) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Seth ha comprato immobili e investito in valute estere come copertura dai rischi dell'inflazione. Seth koupil nemovitost a investoval do cizích měn jako zajištění proti inflaci. |
pojištěnísostantivo femminile (zdravotní) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La nuova legge stabiliva che tutti dovessero avere un'assicurazione sanitaria. Nový zákon vyžadoval, aby všichni měli zdravotní pojištění. |
pojišťovnasostantivo femminile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La mia compagnia assicurativa non copre i danni da alluvione. |
pojištění proti ohnisostantivo femminile La banca richiede coloro che ricevono dei prestiti abbiano un'assicurazione contro gli incendi sulla loro casa. |
sostantivo femminile (a risarcimento diretto) Può sottoscrivere una polizza assicurativa no fault tramite cui le compagnie assicuratrici pagano i costi di tutti i danni minori derivanti da un incidente. |
životní pojištěnísostantivo femminile Ho fatto un'assicurazione sulla vita per aiutare la mia famiglia nel caso in cui mi dovesse succedere qualcosa. |
zdravotní pojištěnísostantivo femminile |
pojištěnýaggettivo (oggetto) (krytý pojištěním) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) I dipinti della collezione sono tutti assicurati. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu assicurazione v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova assicurazione
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.