Co znamená alquanto v Italština?

Jaký je význam slova alquanto v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat alquanto v Italština.

Slovo alquanto v Italština znamená poněkud, docela, celkem, vážně, opravdu, docela, dost, delší, docela dobře, velmi nízko. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova alquanto

poněkud

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Infilare l'auto nel parcheggio stretto era stato piuttosto difficile, ma alla fine Debbie ci era riuscita.

docela, celkem

avverbio

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Era piuttosto turbato dalle immagini della guerra. // Sono alquanto infastidito dal tuo atteggiamento.

Obrázky války ho poněkud rozrušily.

vážně, opravdu

(sfumatura temporale)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

È sempre così intelligente.

Je vážně (or: opravdu) chytrý.

docela, dost

avverbio

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

La casa era stata costruita abbastanza bene e non crollò durante la bufera.

Dům byl docela dobře postavený a během bouře nespadl.

delší

(informale)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

I miei capelli sono lunghetti e si annodano facilmente.

Mám delší vlasy, které se lehce zacuchají.

docela dobře

avverbio

James se l'è cavata alquanto bene all'esame.

velmi nízko

aggettivo

Per qualche motivo le nostre vendite sono molto basse.

Z neznámého důvodu jsou naše tržby velmi nízko.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu alquanto v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova alquanto