意大利语中的 pazzo 是什么意思？

意大利语中的单词 pazzo 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 pazzo 的说明。

意大利语 中的pazzo 表示精神失常的, 愚蠢的, 烦得要发疯的，烦得要死的，非常沮丧的, 患精神病的, 疯狂的, 疯狂的, 疯狂的, 疯的, 发了疯一般的，发狂的, 疯子, 狂人，疯子, 疯子, 怪人, 神经病, 疯狂的，犯傻的, 狂热的, 疯子, 不正常的人，神经病，疯子, 疯子，精神病, 疯的，精神失常的, 极其愚蠢的，荒唐的, 疯狂的，发狂的, 发狂的, 发疯的, 发疯的, 狂暴的, 疯子, 疯子，怪人, 精神错乱的, 对…迷恋的, 疯狂的, 疯狂（似）的, 疯狂的, 发疯的，疯狂的, 疯狂的, 疯子, 疯子, 傻瓜, 傻瓜, 傻瓜, 蠢材, 疯癫的，疯狂的，异想天开的, 疯疯癫癫的，神经不正常的, 发疯的, 疯狂的, 古怪的, 疯狂的, 蠢的，愚蠢的, 男性精神病人，疯子, 疯狂的，发疯的, 被证明患有精神病的, 疯狂的, 愚蠢的，疯狂的, 奢侈的, 疯狂的，愚蠢的，荒唐的, 精神错乱的, 傻瓜, 对（某人）着迷的, 对（某物）迷恋的, 热爱, 热衷于, 非常喜欢, 疯狂的，彻底疯了的, 欣喜若狂的, 痴情的, 发狂的, 不安的, 非常迷恋, 满口胡言乱语的疯子, 喜欢高速度的人，喜欢用高速交通工具旅行的人, 疯狂地爱恋, 使喜出过望, 狂热的, 上气不接下气地, 热爱, 让人受不了, …迷，对…狂热的人, 非常热衷的，狂热的, 迷恋某人, -loving, 喜欢，热爱。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 pazzo 的含义

精神失常的

aggettivo

Oggi sulla metro c'era un pazzo.

今天地铁里有个疯子。

愚蠢的

Mia madre pensa che il paracadutismo acrobatico sia un'attività pazza.

我妈认为特技跳伞运动很愚蠢。

烦得要发疯的，烦得要死的，非常沮丧的

Aspettare in fila mi fa diventare matto.

排队等待让我烦得要死。

患精神病的

A seguito delle sue traversie Karen è diventata pazza ed è stata internata per più di un anno.

在饱经折磨后，卡拉精神失常，被送入精神病院，呆了一年有余。

疯狂的

George è pazzo a pensare che qualcuno possa seguire i suoi piani strampalati.

疯狂的

卡伦疯狂地大笑起来，然后夺门而出。

疯狂的

Dai rottami uscì un uomo impazzito.

疯的

(俚语)

发了疯一般的，发狂的

aggettivo

疯子

sostantivo maschile

Le persone dichiarate malate di mente erano separate dalla società.

狂人，疯子

疯子, 怪人, 神经病

sostantivo maschile

疯狂的，犯傻的

(人)

Dan pensava che suo fratello fosse pazzo perché si dedicava a sport pericolosissimi.

丹的弟弟酷爱极端危险的运动，丹认为他简直是疯狂。

狂热的

aggettivo (figurato: appassionato)

Il direttore del gruppo va matto per i musical.

疯子

sostantivo maschile

Io non andrei in macchina con lei, è una matta al volante.

不正常的人，神经病，疯子

(informale) (俚语)

Helen è una matta: non seguire il suo progetto.

疯子，精神病

sostantivo maschile (俚语)

疯的，精神失常的

aggettivo (英国用法，冒犯意味)

Era pazzo e hanno dovuto mandarlo all'ospedale psichiatrico.

他疯了，不得不被送进精神病院。

极其愚蠢的，荒唐的

(想法、行为等)

A Kyle è venuta la folle idea di andare a fare Base Jumping per il suo addio al celibato.

凯尔为自己的婚前单身派对生出个荒唐的想法，竟要去低空跳伞。

疯狂的，发狂的

Non badare ai commenti di mio zio: è diventato matto in età avanzata.

发狂的

aggettivo

È balzata come una pazza verso l'uscita quando è iniziato l'incendio.

火灾发生时，她发狂一般地冲向出口。

发疯的

Sei pazzo a pensare che funzionerà!

你肯定是疯了，才会认为那样行得通！

发疯的

狂暴的

Un automobilista impazzito ha mandato la sua macchina a sbattere contro un negozio.

疯子

(colloquiale)

疯子，怪人

(figurato, colloquiale) (俚语)

精神错乱的

对…迷恋的

Dal suo sguardo si capisce che è totalmente infatuato.

疯狂的

(俚语)

Vuoi uscire a ballare sulla neve? Sei pazzo.

疯狂（似）的

aggettivo

L'uomo strano aveva un aria matta sul suo volto mentre gridava: "Ritirata!".

疯狂的

发疯的，疯狂的

(colloquiale, figurato) (俚语，西班牙语)

疯狂的

aggettivo (俚语)

疯子

sostantivo maschile

Solo un pazzo proverebbe a guidare la macchina in queste condizioni.

疯子

sostantivo maschile

傻瓜

sostantivo maschile

傻瓜

sostantivo maschile

傻瓜

sostantivo maschile

蠢材

sostantivo maschile

疯癫的，疯狂的，异想天开的

aggettivo (非正式用法)

Dopo qualche bicchiere divento pazzo.

疯疯癫癫的，神经不正常的

(俚语)

Rick è molto divertente a volte, ma è un po' svitato.

发疯的, 疯狂的, 古怪的

Il nuovo ragazzo di Paula è un po' fuori di testa, non credi?

疯狂的

aggettivo

蠢的，愚蠢的

aggettivo

男性精神病人，疯子

sostantivo maschile (古语)

Il pazzo ha ricevuto dei farmaci per essere curato.

疯狂的，发疯的

Ha ideato un piano folle per costruire un resort nel deserto.

被证明患有精神病的

(formale) (人)

Il paziente pazzo fu trasferito a un'unità psichiatrica per la cura.

疯狂的

Sei un pazzo se pensi che possa pagare un cifra del genere.

如果你认为我会出那么多钱的话，那你一定是疯了！

愚蠢的，疯狂的

aggettivo (英国用法，非正式用语)

Sei matto! Non entrare lì!

奢侈的

他们赢了彩票后，生活奢侈，直到把钱全部花光。

疯狂的，愚蠢的，荒唐的

aggettivo (理念、理论)

Il politico ha esposto la folle teoria di riformare i criminali insegnando loro a suonare la fisarmonica.

精神错乱的

aggettivo

傻瓜

sostantivo maschile

对（某人）着迷的

aggettivo (figurato, informale: innamorato)

Pensa tutto il giorno a lui, perché è pazza di lui.

她无时无刻不在想着他，因为她对他很着迷。

对（某物）迷恋的

aggettivo (figurato, informale: appassionato)

Il mio fratellino va pazzo per il basket.

我的小儿子十分热衷于篮球。

热爱

verbo intransitivo (figurato)

Luca è pazzo di Carla e le ha chiesto addirittura di sposarlo.

卢卡斯疯狂恋慕着卡菈，甚至还向她求婚了。

热衷于

verbo intransitivo (figurato)

Simon va matto per le banane e ne mangia una al giorno.

西蒙很热衷于香蕉，他每天都会吃一根。

非常喜欢

赛琳娜很爱巧克力，天天都吃。

疯狂的，彻底疯了的

aggettivo (俚语)

Il pover'uomo, che parlava da solo e gesticolava velocemente con le mani, sembrava pazzo furioso.

欣喜若狂的

locuzione aggettivale (figurato)

Lisa era fuori di sé dalla gioia nel sapere che sarebbe diventata nonna.

痴情的

locuzione aggettivale

发狂的, 不安的

aggettivo

非常迷恋

(figurato)

满口胡言乱语的疯子

sostantivo maschile

Gridava e saltava su e giù come un pazzo scatenato.

喜欢高速度的人，喜欢用高速交通工具旅行的人

(informale)

疯狂地爱恋

aggettivo (figurato, innamorato) (俚语)

Non capisco che cosa ci trovi, ma è pazza di lui.

使喜出过望

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato, informale)

狂热的

(figurato, informale)

上气不接下气地

locuzione avverbiale (因为兴奋)

那位歌手的新专辑令所有乐评人都感到无比兴奋。

热爱

(figurato, informale) (俚语)

Mi piace il burro di noccioline, ma vado pazzo per la cioccolata!

让人受不了

Quella musica hip-hop mi fa diventare proprio matto!

…迷，对…狂热的人

aggettivo (figurato, informale)

Vado pazzo per la pallacanestro.

我是篮球迷。

非常热衷的，狂热的

aggettivo (informale: fanatico di) (非正式用语)

Vado pazzo per la musica country. Non ne ho mai abbastanza!

迷恋某人

È ancora pazza di lui dopo tutti questi anni.

-loving

(后缀，意为“喜欢…的”)

Il mio fidanzato amante del formaggio non smetterebbe mai di mangiare latticini, anche se lo facessero stare male.

喜欢，热爱

Sabina è davvero appassionata di musica jazz.

萨宾娜非常热爱爵士乐。罗伯不喜欢足球。

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 pazzo 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。

pazzo 的相关词

意大利语中的 folle 是什么意思？

意大利语中的 fuori controllo 是什么意思？

意大利语中的 legare 是什么意思？

意大利语中的 pavimentazione 是什么意思？

意大利语中的 pavimento 是什么意思？