意大利语 中的 fingere 是什么意思？
意大利语 中的单词 fingere 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 fingere 的说明。
意大利语 中的fingere 表示假装，伪装, 伪造, 假装, 虚张声势, 佯攻, 伪造, 假装, 模仿, 假装, 假装, 假装, 装作, 假扮, 假装有，装出, 假装, 假装, 假扮, 假装, 假装做某事, 对…视而不见，对…熟视无睹, 假装, 假装性高潮，伪装性高潮, 假装做某事, 假装..., 扮成, 扮作, 假装, 装作, 装, 假装，装出, 假装。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 fingere 的含义
假装，伪装
Probabilmente non sa le risposte, ma fingerà di saperle. 她很可能不知道答案，但会假装自己知道。 |
伪造
当杰基问说是谁吃了所有的饼干时，马库斯装出一幅很无辜的样子。 |
假装verbo transitivo o transitivo pronominale |
虚张声势
Sandy diceva di sapere quale sarebbe stato il risultato, ma fingeva. 桑迪说她知道结果，但她不过是虚张声势罢了。 |
佯攻verbo transitivo o transitivo pronominale (movimento) |
伪造verbo transitivo o transitivo pronominale |
假装, 模仿
Un buon attore può simulare una gamba zoppicante. 一位好演员能够假装瘸了一条腿。 |
假装(fare qualcosa) |
假装(esagerare nei gesti) Il calciatore cadde a terra abbracciandosi il ginocchio, ma l'arbitro capì che stava facendo scena: non si era veramente infortunato. |
假装, 装作
Stavo solo fingendo. Non mangerò davvero il tuo gelato. 我只是假装的，不是真的要去吃你的冰淇淋。 |
假扮verbo transitivo o transitivo pronominale |
假装有，装出verbo transitivo o transitivo pronominale Talvolta Pierre simula un accento del sud. 皮埃尔有时会假装自己带有南方口音。 |
假装
Non è malato per davvero, sta solo facendo finta. 詹姆士其实没病，他那都是假装的。 |
假装
Non si è fatta male davvero, stava solo simulando. 她并非真的受伤，只是在假装而已。 |
假扮(sport) Il calciatore ha fatto una finta a sinistra ma è corso a destra. |
假装
Si è finto malato perché non voleva andare a scuola. 他不想上学，就假装病了。 |
假装做某事verbo transitivo o transitivo pronominale Raphael ha finto di mangiare il gelato di Audrey. 拉法尔假装要吃奥德丽的冰淇淋。 |
对…视而不见，对…熟视无睹(figurato) L'ispettore corrotto accettò di chiudere un occhio in merito alle violazioni alle norme di sicurezza. |
假装verbo intransitivo |
假装性高潮，伪装性高潮verbo transitivo o transitivo pronominale La verità è che gli uomini possono fingere l'orgasmo tanto quanto le donne. |
假装做某事verbo transitivo o transitivo pronominale Veronica faceva finta di dare da mangiare una torta alle sue bambole. 维罗妮卡假装给自己的洋娃娃喂蛋糕吃。 |
假装...verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: fingere) |
扮成, 扮作verbo transitivo o transitivo pronominale Faceva finta di essere una principessa. 她将自己扮成一位公主。 |
假装, 装作verbo transitivo o transitivo pronominale (忽略) Ha fatto finta di non sentirlo quando lui le ha detto che l'amava. 当他说他爱她的时候，她装作没有听见。 |
装
Finge un malessere per poter lasciare la riunione. 艾莉森为了离开会议而假装生病。 |
假装，装出
Fece una sgradevole voce acuta per imitare sua sorella. Il calciatore finse di essersi fatto male ma stava facendo finta, nella speranza di ottenere un rigore. |
假装verbo intransitivo Charlie non è veramente un pilota, si atteggia semplicemente. Julie finse di essere sua sorella Emma per cercare di accedere ai conti bancari di Emma. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 fingere 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
fingere 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。