葡萄牙语 中的 contratar 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 contratar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 contratar 的说明。
葡萄牙语 中的contratar 表示按合同为…服务, 委托, 预雇, 签下, 和…签约, 雇用, 聘用, 雇用, 雇佣, 雇用, 外包, 签合同, 外包, 重新配备员工, 试用某人, 为…配备人员过多。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 contratar 的含义
按合同为…服务
铁匠与他的新学徒签订契约。 |
委托verbo transitivo O estúdio de cinema contratou um designer famoso para criar figurinos. 电影制片厂委托了一位著名设计师制作道具。 |
预雇verbo transitivo Os pais vão contratar um palhaço para a festa. 家长们打算预雇一位小丑来聚会上表演。 |
签下, 和…签约verbo transitivo (empregar) (通过签约来雇佣) Eles contrataram a estrela do basquete para uma nova temporada. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 他们和这位篮球明星新签了一份合约。 |
雇用verbo transitivo (um advogado) George contratou um advogado para seu processo judicial. |
聘用verbo transitivo (funcionário) O casal idoso contratou ajuda em casa recentemente. 这对老夫妻最近聘用了一位打扫家务的人员。 |
雇用verbo transitivo (contratar os serviços de alguém) A empresa ganhou o contrato e empregou uma equipe de cem funcionários. 公司赢得了这个合约，于是新雇用了一百名员工。 |
雇佣verbo transitivo (服务等) Nós contratamos os serviços de um encanador para limpar a bagunça. 我们请了一位水管工进行清理。 |
雇用(contratar como empregado) |
外包verbo transitivo (工程、项目等) |
签合同
Ele fez um contrato com a companhia para prover serviços. 他与这家公司签订了服务提供合同。 |
外包
|
重新配备员工expressão verbal |
试用某人(empregar alguém por um período de avaliação) |
为…配备人员过多
|
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 contratar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
contratar 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。