葡萄牙语 中的 contrário 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 contrário 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 contrário 的说明。
葡萄牙语 中的contrário 表示对立的, 相反的事物, 相反的, 反对的, 相反的, 截然相反的, 谈话, 相反的, 不赞成的, 持相反意见者, 相反情况, 相反的事物或行动, 不利的，不适宜的, 与…（意思）相反, 与...有冲突, 与历史不符的, 翻转的, 否则, 坚定反对...的立场, 颠倒的, 反过来, 正好相反, （恰恰）相反地, 相反地, 除非另有说明，若无相反陈述, 与…反义，与…（意思）相反, 除此之外, 反方向, 顶风, 区别于, 相反, 与…对立, 犯规的, 逆流的, 相反地, 否则, 回到原状。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 contrário 的含义
对立的adjetivo Os dois homens sempre parecem ter opiniões contrárias. 那两个人似乎观念总是对立。 |
相反的事物substantivo masculino Alguns acreditam que explicações científica destroem nossa contemplação da natureza, mas eu acho o contrário verdadeiro. 有的人认为，科学阐释摧毁了我们对大自然的欣赏，但我认为正相反。 |
相反的adjetivo (ponto de vista, posição) (意见) |
反对的adjetivo (opinião) |
相反的
Toda ação tem uma reação igual e contrária. 每一个作用力都有一个相等的反作用力。 |
截然相反的adjetivo |
谈话substantivo feminino Se eu acredito em alguma coisa, ela vai acreditar no contrário. |
相反的adjetivo |
不赞成的adjetivo |
持相反意见者(pessoa: que discorda) |
相反情况substantivo masculino Você acredita que o sol gira em torno da Terra, ao passo que o contrário é verdadeiro. 你相信太阳围着地球转，但事实正好相反。 |
相反的事物或行动substantivo masculino O que quer que ele queira fazer, ela faz o contrário. 不管他做什么，她都会做相反的事情。 |
不利的，不适宜的adjetivo (美式拼法) |
与…（意思）相反preposição (antônimo de) (单词、观念等) |
与...有冲突locução prepositiva Ela deixou o trabalho porque a política da empresa sobre testes com animais era contrária às suas crenças. 由于公司在动物实验方面的政策与她的信念相悖，她辞了职。 |
与历史不符的
|
翻转的
|
否则(de outro modo) Deveríamos ir ao cinema, senão ficaremos em casa a noite inteira. 我们应该去看电影，否则又会整晚呆在家里。 |
坚定反对...的立场(opinião contrária) Você vai se opor à repressão do governo a imprensa? 你是否打算坚定立场，反对政府对媒体的压迫？ |
颠倒的(informal) |
反过来locução adverbial (do jeito errado) Aquele suéter está do avesso. Eu coloquei minhas luvas de pele do avesso. A pele está do lado avesso. |
正好相反(informal) |
（恰恰）相反地locução adverbial Você acha que as pessoas não podem mudar? Pelo contrário, elas podem! 你认为人是不会变的？恰恰相反，当然会！ |
相反地locução adverbial (indicando o oposto) |
除非另有说明，若无相反陈述
|
与…反义，与…（意思）相反locução prepositiva (palavra) (单词等) |
除此之外expressão |
反方向(revertido) |
顶风
|
区别于locução prepositiva (diferentemente de) Ao contrário do pai, ele não bebe álcool. 与他父亲不同，他不喝酒。 |
相反locução adverbial |
与…对立preposição |
犯规的expressão (competição esportiva) (体育运动) O bandeirinha marcou um lateral contrário às regras. 边裁判了一个掷界外球违例。 |
逆流的locução adjetiva |
相反地locução prepositiva Isto não parece generosidade; ao contrário, é cobiça. 这似乎并非慷慨，正相反，这是贪婪。 |
否则locução adverbial Diga algo útil, caso contrário fique quieto. 说点有用的，否则就闭嘴。 |
回到原状locução adverbial Drake achou que estava melhorando, mas de repente sentiu que estava caminhando na direção contrária. |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 contrário 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
contrário 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。