法语 中的 exclure 是什么意思？
法语 中的单词 exclure 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 exclure 的说明。
法语 中的exclure 表示逐出, 把...排斥在外, 排除, 排除, 排除…的可能性, 禁止...进入, 析出因数, 把…排除在外, 阻碍, 排斥，排挤, 把…排除在外，把…除外，不把…包括在内, 将…剔除掉, 赶走，把…踢走, 把…拒之门外, 禁止某人进入某地, 不再理会, 妨碍, 开除, 开除, 宣读, 阻断, 将…关在外面, 使休学, 退出, 禁止...加入..., 勒令…暂时退学, 把...从...开除, 不受新规定限制，被豁免的, 把（某人）当做不需要严肃对待的..., 把（某事）当做不需要严肃对待的...。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 exclure 的含义
逐出verbe transitif Les filles cool exclurent Wendy de leur groupe. |
把...排斥在外verbe transitif Cette estimation exclut toute intervention supplémentaire pouvant survenir une fois le projet lancé. |
排除verbe transitif La police exclut l'hypothèse d'une mort accidentelle et mènent désormais une enquête pour homicide. |
排除verbe transitif Les policiers ont écarté de l'enquête le suspect principal parce qu'il avait un alibi au moment du meurtre. Les policiers ont écarté l'hypothèse selon laquelle un vol serait le mobile de l'agression. |
排除…的可能性verbe transitif Comme il n'avait pas encore neigé, on a exclu le ski. |
禁止...进入
Les protestataires ont été exclus du débat. |
析出因数verbe transitif |
把…排除在外
|
阻碍
|
排斥，排挤verbe transitif 她想成为那个受欢迎团体的一员，但却受到他们的排挤。 |
把…排除在外，把…除外，不把…包括在内verbe transitif Les chiens d'aveugle sont exclus de la règle "interdit aux chiens". 导盲犬不受“禁止带狗入内”规则的限制。 |
将…剔除掉verbe transitif |
赶走，把…踢走(d'un cours,...) La prof m'a exclu de cours parce que je ne voulais pas éteindre mon iPod. 因为我拒绝关掉iPod，所以老师把我从教室里赶了出去。 |
把…拒之门外verbe transitif L'association d'étudiantes la plus fermée du campus écarte habituellement la plupart des candidatures. 校园里最排外的姐妹会通常把绝大多数申请者拒之门外。 |
禁止某人进入某地verbe transitif (une personne) Après s'être fait attraper en train de voler des livres, Richie a été radié de la bibliothèque. 瑞奇偷书被抓后，被禁止再进入图书馆。 |
不再理会verbe transitif indirect Ils l'ont écarté de la liste des clients quand il a commencé à trop se plaindre. 他投诉太多，所以他们把他从顾客名单里除名了。 |
妨碍
|
开除
近期出现财务问题后，这家公司开除了许多员工。 |
开除verbe transitif (un élève) Elle s'est fait renvoyer pour avoir crié sur un professeur. 她因为对老师大吼大叫而被开除了。 |
宣读verbe transitif |
阻断(un bruit) 劳伦想要将脑内的画面隔绝在外。 |
将…关在外面
Bill a laissé le chien en dehors de la pièce. 比尔将狗关在房间外面。 |
使休学
Il a été exclu pour avoir fumé dans les toilettes. |
退出verbe pronominal |
禁止...加入...
|
勒令…暂时退学(université) |
把...从...开除(un élève) 校长由于珍妮糟糕的表现而把她从学校开除了。 |
不受新规定限制，被豁免的
Les nouvelles lois ne s'appliquent pas à ce bâtiment, lequel a déjà toutes les permissions en place : il a été exclu de la loi. 新规定不适用于这栋所有权限已经到位的建筑，该建筑是被豁免的。 |
把（某人）当做不需要严肃对待的...verbe transitif La jeune fille a été exclue du club d'information comme étant une novice. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 警察认为打电话来的人就是在浪费他的时间，于是草草打发了事。 |
把（某事）当做不需要严肃对待的...verbe transitif Dans un premier temps, l'éditeur a rejeté cette histoire comme étant une rumeur. 最初，编辑把这条新闻当成了谣言，没把它当回事儿。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 exclure 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
exclure 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。