法语 中的 enregistrer 是什么意思？
法语 中的单词 enregistrer 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 enregistrer 的说明。
法语 中的enregistrer 表示保存, 录制, 录音, 展示, 登记, 把…记录在案, 录下, 录制, 录，录制, 在账本上标记为, 把…入账, 可贮藏, 获得, 用录音带录音, 将…记录下来, 仔细检查, 记录, 入藏, 记下, 将…录入, 将…写入, 将…存入, 读取地震数据, 损失, 另存为, 入住登记，办理登记手续, 加录, 用磁带录..., 用录像带记录, 托运, 记录。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 enregistrer 的含义
保存(Informatique : un document) (计算机) J'enregistre toujours mon travail avant d'éteindre l'ordinateur. 每次注销电脑前，我都会保存我的文件。 |
录制verbe transitif (磁带等) Le groupe a enregistré un nouvel album. 该乐队录制了一张新专辑。 |
录音verbe intransitif Nous sommes prêts à enregistrer. 我们准备好录音了。 |
展示verbe transitif (指录影、录音带等) La vidéosurveillance a enregistré l'incident. |
登记verbe transitif (des bagages) (行李) |
把…记录在案
Le bureau enregistrait toutes les réclamations écrites. |
录下verbe transitif La journaliste a enregistré son entrevue avec la vedette de cinéma. 记者将对该电影明星的采访录了下来。 |
录制verbe transitif (用于公开播放) La station radio a enregistré l'émission, prête à être diffusée dans quelques jours. |
录，录制verbe transitif (在盒式录像带上) Tim sortait alors il a enregistré son émission préférée pour la regarder plus tard. 提姆打算出门，所以他录制下了最喜欢的节目，以便回来后观看。 |
在账本上标记为
L'entreprise a enregistré un profit. |
把…入账verbe transitif Enregistrez les chiffres d'aujourd'hui dans les archives. |
可贮藏verbe transitif Le lecteur de disque peut enregistrer une énorme quantité de données. |
获得(比喻) Le jeune cheval de course a remporté (or: engrangé) sa cinquième victoire aujourd'hui. |
用录音带录音verbe transitif |
将…记录下来verbe transitif |
仔细检查verbe transitif (ses bagages) Si vous avez une correspondance, la compagnie aérienne peut enregistrer vos bagages jusqu'à votre destination finale. |
记录verbe transitif Nina a enregistré les ventes de billets. 妮娜对门票的销售情况进行了记录。 |
入藏verbe transitif 图书管理员录入所有新书并将它们放置在书架上。 |
记下verbe transitif Elle note (or: enregistre) toutes les dépenses. 所有花销她都作有记录。 |
将…录入, 将…写入, 将…存入verbe transitif (Informatique) (电脑) L'ordinateur écrit (or: enregistre) les informations sur le disque. |
读取地震数据verbe transitif Les géologues vont mesurer (or: enregistrer) l'activité sismique et analyser ces données pour vous. 地质学家将会为你读取并解释地震数据。 |
损失locution verbale Ma société a subi des pertes l'année dernière, et a dû licencier trois employés. |
另存为verbe transitif (电脑文件) |
入住登记，办理登记手续(dans un hôtel) (在酒店等地) À quelle heure pouvons-nous nous enregistrer dans notre chambre d'hôtel ? |
加录(Musique) (录音) |
用磁带录...verbe transitif Elle enregistre les interviews sur cassette et les transcrit après. |
用录像带记录locution verbale La police a enregistré en vidéo l'interview qui servit plus tard de preuve pour faire condamner le suspect. |
托运verbe transitif (行李) Nous avons juste eu le temps de faire enregistrer nos bagages et de courir à la porte d'embarquement quand nous sommes arrivés à l'aéroport. 我们到达机场时，时间刚够托运行李，再跑到登机口。 |
记录
|
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 enregistrer 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
enregistrer 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。