法语 中的 inscrire 是什么意思？
法语 中的单词 inscrire 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 inscrire 的说明。
法语 中的inscrire 表示内切, 题, 在…题写，在…题赠, 填写, 给…注册, 记下, 登记, 登记, 注册, 登记, 成为…的一员, 内切, 注册, 入学, 向…登记, 签约加入, 属于, 遵照, 注册，登记, 登记以领取失业保险, 超额订购，过量预订, 用日志记录, 用...装饰, 与…相符, 与...一致, 报名, 注册, 入伍, 注册, 在…内, 铭记, 把…列入登记表, 报名，注册, 为…报名参加, 报名参加, 为某人报名做某事, 将某人登记在某处, 同意做某事, 注册, 给...报名参加, 将…写在牌上。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 inscrire 的含义
内切verbe transitif (Géométrie) 先在圆内画一个内接正方形，然后量一下它的边长。 |
题
珠宝匠在戒指内侧刻上了字。 |
在…题写，在…题赠verbe transitif |
填写
Il inscrit son nom sur la première ligne du formulaire. 他在表格的第一行填写了自己的名字。 |
给…注册verbe transitif Ils ont inscrit leurs enfants à la piscine municipale. 他们给孩子们注册了当地的游泳池。 |
记下verbe transitif Inscris ton rendez-vous chez le dentiste sur le calendrier mural pour ne pas l'oublier. |
登记verbe transitif L'école n'a pas réussi à inscrire assez d'élèves pour rester ouverte. 这所学校没能招收到足够多报名的学生来让自己继续办学。 |
登记verbe transitif Le président de l'association a inscrit les nouveaux membres dans l'annuaire. |
注册, 登记verbe transitif (学校) Ses parents ont décidé de l'inscrire dans une autre école. |
成为…的一员
Elle devint membre du club d'échecs. 她加入了国际象棋俱乐部。 |
内切(Géométrie) Le professeur de math a inscrit (or: dessiné) un cercle dans un carré. |
注册, 入学verbe pronominal (学校) |
向…登记verbe pronominal Pour voter, il faut d'abord s'inscrire sur les listes électorales. |
签约加入verbe pronominal |
属于(être inclus) Leur demande tombe dans le champ de notre projet. |
遵照
Conformément à la tradition, les membres de la famille portaient des vêtements noirs. |
注册，登记verbe pronominal Il s'est inscrit au cours d'anglais. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 明天早上我去医院挂号，你不用担心。 |
登记以领取失业保险verbe pronominal |
超额订购，过量预订
|
用日志记录locution verbale |
用...装饰(Héraldique) |
与…相符, 与...一致
Le niveau de réussite dans cette école correspond aux attentes nationales. |
报名, 注册(à des cours, l'université,...) (课程) 吉娜报名参加了法国历史课程。 |
入伍verbe pronominal Ce club de gym fait des offres spéciales pour que les nouveaux clients s'inscrivent. |
注册
Tu t'es inscrit au cours de traduction de français au printemps ? 你注册了明年春季的法语翻译课程么？ |
在…内
Les mesures de tous vos signes vitaux s'inscrivent dans la moyenne normale pour votre âge. |
铭记(une loi, un principe) Ces droits sont inscrits dans notre constitution. |
把…列入登记表locution verbale Le patron a inscrit Josh au tableau de service pour le quart de travail du matin. 老板把乔什列入登记表，让他上早班。 |
报名，注册(à des cours, l'université,...) (课程) Elle ne s'est pas inscrite à l'université avant l'âge de vingt-deux ans. 她直到22岁才上大学。 |
为…报名参加
La mère a inscrit ses enfants en colonie d'été. 母亲为孩子们报名参加夏令营。 |
报名参加(un concours,...) (比赛等) Il décida de s'inscrire au concours pour voir s'il pouvait gagner. |
为某人报名做某事
Amanda a inscrit sa mère à un cours d'informatique pour débutants de six semaines. 阿曼达为母亲报名参加一个为期六个月的电脑初学者课程。 |
将某人登记在某处(à des cours, l'université,...) 贝森家送儿子去一所私立学校登记就读。 |
同意做某事verbe pronominal Brian s'est inscrit pour participer à une course cycliste pour une association. 布莱恩同意参加为慈善机构赞助的自行车骑行。 |
注册
Louisa s'est inscrite à un cours de poterie au centre communautaire. 路易莎在社区中心注册了一门陶艺课。 |
给...报名参加verbe transitif Le père a inscrit son fils à la course. 这位父亲给他儿子报名参加了比赛。 |
将…写在牌上locution verbale Les commandements étaient gravés (or: inscrits) sur une tablette et celle-ci fut placée dans l'église aux yeux de tous. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 inscrire 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
inscrire 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。