法语中的 argent 是什么意思？

法语中的单词 argent 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 argent 的说明。

法语中的argent 表示钱, 银，银子, 款项, 利润, 银币, 银, 够买（奢侈品）的钱, 够支付的钱, 现款，现钱，现金, 钱, 赚取生活费,谋生, 银子的, 赚钱的, 现金, 意外收获, 现款, 乞求, 镀银的, 银的, 钱, 不涉及现金的, （经济）拮据的, 生在富贵之家, 为了钱, 根据表面判断, 钱不是树上长的, 轻而易举，不费吹灰之力, 时间就是金钱, 物有所值, 洗钱，洗黑钱, 金条, 钱袋, 赚钱, 零花钱, 零花钱, 一笔钱, 不给糖果就捣蛋, 脏钱，黑钱，不法渠道取得的收入, 不费力得来的钱，容易得来的钱, 国库, 租金, 银矿, 镀银外层, 镀银, 银勺, 银婚纪念日, 标准纯银，标准银，纯银, 银质餐具, 胶体银，胶银, 两者的优点, 零花钱，零用钱, 分肥拨款, 政治分肥, 现款，现金, 现款, 有花不完的钱, 金额，款项, 金钱方面的问题, 投资等获得相当的收益, 泡汤, 向…勒索钱财, 半信半疑, 有钱, 攒钱, 赚钱, 现金支付, 将钱存入, 电汇款项, 基于信任接受, 有花不完的钱, 结算, 消费, 零用钱, 硬币样品箱, 零用钱, 货币，现款, 政治分肥的，政治分赃的，分肥拨款的, [money的复数形式], 很富有, 把钱投入, 花钱, 欠...的钱。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 argent 的含义

钱

nom masculin

Je n'ai pas beaucoup d'argent sur moi : seulement trois dollars. Je dois aller à la banque.

我没有多少钱了，只剩三块。我得去一趟银行。

银，银子

nom masculin (métal) (金属)

La boucle d'oreille était en argent.

这耳环是用银做的。

款项

nom masculin

Combien d'argent ça fait ? Trois cents dollars !

金额是多少？300美元！

利润

On pourrait gagner de l'argent en vendant des services informatiques, plutôt que des logiciels.

银币

(monnaie) (过时用法)

Le marchand se dirigeait vers le pub les poches pleines d'argent.

银

nom masculin (古语)

够买（奢侈品）的钱

nom masculin

J'économise pour avoir de l'argent pour une bague de diamant.

够支付的钱

nom masculin

As-tu assez d'argent pour payer le repas ?

你有足够的钱来付这顿饭吗？

现款，现钱，现金

Tu as de l'argent ?

钱

(familier)

赚取生活费,谋生

(argot : argent) (俚语，已过时)

Depuis que Charlie a eu sa promotion, il se fait beaucoup d'oseille (or: de blé).

自从查理升了职，他真的赚了不少钱。

银子的

locution adjectivale

Elle aimait le coûteux collier en argent.

她喜欢昂贵的银项链。

赚钱的

(anglicisme, néologisme)

Angelina Jolie est une actrice très bankable : les films dans lesquels elle apparaît sont toujours des succès.

现金

Le café n'accepte que les espèces.

那家咖啡馆只收现金。

意外收获

Ils ont eu l'aubaine de percevoir des droits de diffusion l'année dernière.

现款

Davis paie ses ouvriers en espèces.

乞求

verbe transitif

镀银的

银的

(vieux)

钱

nom masculin

不涉及现金的

(système virtuel de monnaie)

（经济）拮据的

locution verbale

J'ai lu que son commerce avait des problèmes d'argent et qu'il ne pouvait pas payer ses factures.

生在富贵之家

为了钱

locution adverbiale

Je fais ce métier pour l'argent, pas parce que ça me plaît.

根据表面判断

(figuré)

你不能她说啥你就信啥：她总是别有用心。

钱不是树上长的

轻而易举，不费吹灰之力

locution adverbiale (figuré)

La réussite n'est jamais offerte sur un plateau d'argent.

时间就是金钱

interjection

Dépêchez-vous un peu, les gars ! Le temps, c'est de l'argent !

物有所值

locution verbale

Cet ordinateur est un modèle qui date de l'année dernière, mais vous en aurez pour votre argent.

洗钱，洗黑钱

nom masculin (比喻)

Cette banque est réputée pour ses opérations de blanchiment d'argent.

金条

(or)

Les voleurs se sont enfuis avec 15 millions de dollars d'or en lingots.

钱袋

nom masculin

赚钱

零花钱

nom masculin (给小孩子的)

Quand j'étais jeune, mes parents me donnaient 10 centimes d'argent de poche par semaine, que je dépensais généralement en bonbons.

小时候我每周都有10美分的零花钱，我基本都用来买糖果了。

零花钱

nom masculin

Yann doit toujours demander de l'argent de poche à son père.

一笔钱

nom féminin

不给糖果就捣蛋

(万圣节儿童讨要糖果的用语)

脏钱，黑钱，不法渠道取得的收入

nom masculin (比喻)

不费力得来的钱，容易得来的钱

nom masculin (非正式用语)

国库

nom masculin

租金

nom masculin

银矿

nom féminin

镀银外层

nom masculin

镀银

nom masculin

Ce bijoutier a comme spécialité le placage d'argent des bijoux fantaisie.

银勺

nom féminin (本义)

银婚纪念日

nom féminin pluriel

Ils ont organisé une fête pour célébrer leurs noces d'argent.

标准纯银，标准银，纯银

nom masculin

J'aime bien ces boucles d'oreilles, mais vous les auriez en argent fin ?

银质餐具

nom masculin pluriel

胶体银，胶银

nom masculin

两者的优点

(familier)

零花钱，零用钱

nom masculin

分肥拨款

(Can) (为赢得某地区选票而此大笔拨款)

政治分肥

(Can) (为讨好支持者的政治拨款)

现款，现金

现款

有花不完的钱

Les gadgets de cuisine coûteux sont biens pour ceux qui ont de l'argent à ne plus savoir qu'en faire.

金额，款项

nom féminin pluriel (法律)

L'intégralité des sommes doivent être versées avant que le contrat puisse être scellé.

金钱方面的问题

投资等获得相当的收益

locution verbale

Quand on achète un ordinateur, il faut faire quelques recherches si l'on veut en avoir pour son argent.

泡汤

(figuré : argent,...)

Beaucoup d'investisseurs ont vu toutes leurs économies partir en fumée.

向…勒索钱财

verbe transitif

半信半疑

(figuré)

Steven a la réputation d'exagérer : moi, je prendrais tout ce qu'il dit avec des pincettes.

有钱

verbe transitif

攒钱

locution verbale

Certaines personnes amassent de l'argent toute leur vie et meurent riches.

赚钱

locution verbale

Pour chaque billet vendu, on gagne de l'argent.

每卖出一张票，我就能盈利一点。

现金支付

locution verbale

On ne prend pas la carte de crédit, vous devez payer en argent liquide.

将钱存入

locution verbale

Assurez-vous de bien déposer de l'argent à la banque avant la fin du mois.

电汇款项

Beaucoup de travailleurs étrangers envoient de l'argent à leur famille restée au pays.

基于信任接受

有花不完的钱

locution verbale

结算

locution verbale (en fin de service) (出纳)

消费

locution verbale

零用钱

Chaque semaine, Wayne donne cinq dollars à son fils en argent de poche.

韦恩每周会给儿子5美元零用钱。

硬币样品箱

nom féminin (Hôtel des Monnaies de Londres)

零用钱

nom masculin (日常的)

Laura avait travaillé pour que ce qui n'était rien de plus que de l'argent de poche.

货币，现款

nom masculin (本义)

Je te vendrai ce vélo mais il faudra que tu paies en liquide.

政治分肥的，政治分赃的，分肥拨款的

(Can : politique)

[money的复数形式]

nom féminin pluriel

Nous avons vu un relevé de toutes les sommes versées sur votre compte.

很富有

verbe transitif

Ils ont de l'argent à ne plus savoir quoi en faire.

把钱投入

J'ai mis de l'argent dans la société de mon ami, mais pour l'instant aucun signe d'un retour sur investissement.

花钱

locution verbale

欠...的钱

locution verbale

让我们学习法语

现在您对法语中的 argent 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

argent 的相关词

法语中的 acheter 是什么意思？

法语中的 allocation 是什么意思？

法语中的 amortir 是什么意思？

法语中的 appliquer 是什么意思？

法语中的 apport 是什么意思？

法语中的 apporter 是什么意思？

法语中的 apprendre 是什么意思？

法语中的 apprentissage 是什么意思？

法语中的 approvisionnement 是什么意思？

法语中的 apprécier 是什么意思？