İspanyolca içindeki tal ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki tal kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte tal'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki tal kelimesi bunlar, şunlar, belki, muhtemelen, belki, muhtemelen, nasıl, nasıl olur, belki, olduğu gibi, öyleyse, o halde, bu durumda, söz verdiğim gibi, istenildiği gibi, tersine, öyleyse, eğer öyle ise, talep üzerine, gibi, -diği sürece/-dikçe, nasıl gidiyor, nasılsın/nasılsınız, nasılsın/nasılsınız, nasılsınız, ne oluyor, neler oluyor?, ve benzeri, öyle ki, adı neyse işte, gibi, aynı kalmak, muhtemelen, herhalde, şimdiki haliyle, bu amaçla, tanınmayacak şekilde, adlı, isimli, böyle, böylesi, adında biri, diye biri anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

tal kelimesinin anlamı

bunlar, şunlar

(literario) (kişi, nesne: çoğul)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Tales fueron nuestros descubrimientos.

belki, muhtemelen

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Quizás jamás seamos capaces de convencerlos.

Belki de onları ikna etmeyi hiçbir zaman başaramayacağız.

belki, muhtemelen

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Nigel dijo que posiblemente venga a la fiesta.

nasıl

(ne durumda)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

¿Cómo estás?

Nasılsın?

nasıl olur

¿Qué tal si vamos al cine esta noche?

belki

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Tal vez quieras hablar de esto con el jefe.

Belki bu konuyu patronunuzla konuşmak istersiniz.

olduğu gibi

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

La TV se vende tal cual, sin garantía explícita o implícita.

öyleyse, o halde

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

La escuela puede pedirte un certificado médico, y en ese caso, te devolverá todos los gastos.

bu durumda

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Se te informará si algún producto no está disponible y en tal caso, la tienda te ofrecerá una alternativa.

söz verdiğim gibi

locución adverbial

Tal como se prometió, aquí está el dinero para pagar el préstamo.

istenildiği gibi

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Sazone tal como es requerido

tersine

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

¿Demasiado alta? No, más bien al contrario, es demasiado baja para ser portera.

öyleyse, eğer öyle ise

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

¿Vas de compras? Si es así ¿puedo ir contigo?

talep üzerine

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

gibi

locución adverbial

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Estaba escarbando en la tierra tal como lo haría un perro para enterrar un hueso.

-diği sürece/-dikçe

Yo estoy feliz siempre y cuando el sol siga saliendo.

nasıl gidiyor, nasılsın/nasılsınız

(informal)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

—¿Cómo te va? —Bien, ¿y tú?

nasılsın/nasılsınız

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Hola Phil, ¿cómo estás? Qué bueno verte de nuevo.

nasılsınız

locución interjectiva (resmi dil)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Qué tal. Es un placer conocerte.

ne oluyor, neler oluyor?

(coloquial)

Hola chicos, ¿qué tal?

ve benzeri

Hay muchas aves acuáticas en el lago, fochas, gansos y demás.

öyle ki

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

adı neyse işte

(ofensivo)

Me cruce de nuevo con como se llame esta tarde.

gibi

locución adverbial

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Ella tiene muchas cualidades, tales como inteligencia y sensatez.

aynı kalmak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

muhtemelen, herhalde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

¿Va a subir la temperatura hoy? Tal vez.

Sıcaklık bugün yine çok mu yüksek olacak? Herhalde.

şimdiki haliyle

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Tendremos que conformarnos con el vehículo que tenemos, tal como está.

bu amaçla

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Max necesitaba un estudio de arte, así que construyó un granero con tal propósito.

tanınmayacak şekilde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Debido al estrés de su vida, ha cambiando hasta un punto que resulta imposible reconocerla.

adlı, isimli

locución adjetiva (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Un tal Bob Knightly entró en la habitación.

böyle, böylesi

locución adverbial

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El restaurante no tiene un menú libre de gluten como tal, pero tiene ensaladas y otros platos sin trigo.

adında biri, diye biri

expresión

Un tal Mr. Smith pidió hablar contigo.

Bay Smith adında biri seninle görüşmek istedi.

İspanyolca öğrenelim

Artık tal'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

tal ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki a lo mejor ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki acaso ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki ambiental ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki andar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki apellido ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki así ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki brutal ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki capaz ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki capital ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki con ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki conforme ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki contestar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cosa ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki costal ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cristal ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cuenca ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cuánto ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki delantal ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki dicho y hecho ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki día ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki efecto ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki entonces ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki fatal ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki fulano ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki fundamental ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki haber ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki hasta ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki jamás ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki palo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki pues ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki punto ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki qué ne anlama geliyor?