ภาษาอังกฤษ
triumphant ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า triumphant ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ triumphant ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า triumphant ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ประสบความสําเร็จ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า triumphant
ประสบความสําเร็จverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
THE TRIUMPHANT KING RULES พระ มหา กษัตริย์ ผู้ มี ชัย ทรง ปกครอง |
Moroni completed his work of preparing the plates with a hopeful anticipation of the Resurrection: “I soon go to rest in the paradise of God, until my spirit and body shall again reunite, and I am brought forth triumphant through the air, to meet you before the pleasing bar of the great Jehovah, the Eternal Judge of both quick and dead” (Moroni 10:34). โมโรไนเสร็จสิ้นงานเตรียมแผ่นจารึกด้วยความคาดหวังถึงการฟื้นฟูว่า “ในไม่ช้าข้าพเจ้าจะไปพักผ่อนอยู่ในเมืองบรมสุขเกษมของพระผู้เป็นเจ้า, จนกว่าวิญญาณและร่างกายของข้าพเจ้าจะรวมกันอีก, และพระองค์จะทรงนําข้าพเจ้าออกมาอย่างมีชัยทางนภากาศ, เพื่อพบท่านหน้าบัลลังก์พิพากษาอันน่าพึงใจของพระเยโฮวาห์ผู้ยิ่งใหญ่, พระผู้พิพากษานิรันดร์ทั้งของคนเป็นและคนตาย” (โมโรไน 10:34) |
In 1955, Dad was able to attend the “Triumphant Kingdom” Assemblies in Europe. ใน ปี 1955 คุณ พ่อ สามารถ เข้า ร่วม การ ประชุม “ราชอาณาจักร ที่ มี ชัย ชนะ” ใน ยุโรป. |
“With hope we can face life with renewed diligence and a triumphant spirit.” “เมื่อ เรา มี ความ หวัง เราสามารถ ดําเนิน ชีวิต ใน แต่ ละ วัน ด้วย ความ ขยัน หมั่น เพียร ขึ้น มา อีก และ มี น้ําใจ ปีติ ยินดี.” |
While Erna was in Ravensbrück, something happened that led to her coming off triumphant. ขณะ อยู่ ที่ ราเฟนส์บรึค มี เหตุ การณ์ บาง อย่าง เกิด ขึ้น ซึ่ง ทํา ให้ แอร์นา เอา ชนะ ได้. |
President Bill Clinton famously declared, "I believe one of the great truths to emerge from this triumphant expedition inside the human genome is that in genetic terms, human beings, regardless of race, are more than 99.9 percent the same." ประธานาธิบดีบิล คลินตัน ประกาศไว้ว่า "ผมเชื่อว่าหนึ่งในความจริงที่สําคัญ ที่จะปรากฎจากการสํารวจอันยิ่งใหญ่ ภายในจีโนมมนุษย์นี้ ก็คือ นิยามในทางพันธุกรรม ที่ว่ามนุษย์ ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใด ก็มีความเหมือนกันมากกว่า 99.9 เปอร์เซ็นต์" |
They both make triumphant, happy endings. พวกเขาฝ่าฟัน จนได้มีชีวิตที่แสนสุข |
20 Clearly, then, divine teaching is triumphant in many ways. 20 ดัง นั้น แล้ว จึง เห็น ได้ ชัดเจน ว่า คํา สอน ของ พระเจ้า มี ชัย ใน หลาย ทาง. |
It will be triumphant when this world’s intellectual ones have drawn their last breath. คํา สอน นี้ จะ มี ชัย เมื่อ คน มี ปัญญา ของ โลก สูด ลม หายใจ ครั้ง สุด ท้าย. |
(Psalm 100:1, 2) Today, people of all nations exult in Jehovah, and their expressions of praise are like the triumphant shout of a victorious army. (บทเพลง สรรเสริญ 100:1, 2) ทุก วัน นี้ ผู้ คน จาก ทุก ชาติ ชื่นชม ยินดี ใน พระ ยะโฮวา และ ถ้อย คํา สรรเสริญ ของ พวก เขา เป็น เหมือน เสียง โห่ ร้อง แสดง ชัย ชนะ ของ กองทัพ ที่ มี ชัย. |
Triumphant in a Special Way ชัย ชนะ ใน วิธี ที่ ไม่ ธรรมดา |
The autumn of 1929 marked the triumphant return of two lowland European bison to the wild. ใน ฤดู ใบ ไม้ ร่วง ปี 1929 ก็ มี เหตุ การณ์ ที่ น่า ยินดี มาก เกิด ขึ้น เมื่อ มี การ ปล่อย ไบซัน ที่ ลุ่ม ยุโรป สอง ตัว คืน สู่ ป่า. |
The leaders of “Europe’s triumphant ‘power century,’” says Davies, “were in the first instance Great Britain . . . and in the later decades Germany.” เดวีส์ กล่าว ว่า ผู้ นํา ของ “‘ศตวรรษ ที่ เต็ม ด้วย พลัง’ แห่ง ชัย ชนะ ของ ยุโรป ตอน แรก คือ บริเตนใหญ่ . . . และ ใน ทศวรรษ หลัง ๆ คือ เยอรมนี.” |
Gloriously, magnificently, it is brought to a triumphant finish in 1914 when the Lord Jehovah enthrones his Christ as associate King. ความ ลับ นี้ ได้ มา ถึง ที่ สิ้น สุด ด้วย ชัย ชนะ อย่าง รุ่ง โรจน์ งดงาม ใน ปี 1914 เมื่อ พระ ยะโฮวา พระเจ้า ทรง ตั้ง พระ คริสต์ ของ พระองค์ เป็น มหา กษัตริย์ ร่วม ครอบครอง. |
22 Psalm 31 rings out with a triumphant conclusion: “Be courageous, and may your heart be strong, all you who are waiting for Jehovah.” 22 เพลง สรรเสริญ บท 31 จบ ลง ด้วย เสียง อัน ดัง แสดง ความ มี ชัย ดัง นี้: “จง กล้า หาญ และ ขอ ให้ หัวใจ ของ เจ้า ทั้ง หลาย เข้มแข็ง เถิด เจ้า ทั้ง ปวง ที่ คอย ท่า พระ ยะโฮวา.” |
Triumphant Over Trials and the World มี ชัย เหนือ การ ทดลอง และ โลก |
David sang about the triumphant Messianic King ดาวิด ร้อง เพลง เกี่ยว กับ กษัตริย์ มาซีฮา ผู้ มี ชัย |
2 Just as Revelation spells out the triumphant end of matters, so their beginning is described for us in earlier books of the Bible. 2 พระ ธรรม วิวรณ์ บอก เรา ถึง ตอน จบ ที่ สําเร็จ อย่าง น่า ชื่นชม ของ เรื่อง ราว ต่าง ๆ ฉัน ใด ตอน เริ่ม ต้น ของ เรื่อง ราว ก็ ได้ มี พรรณนา ไว้ ใน พระ ธรรม เล่ม แรก ๆ ของ คัมภีร์ ไบเบิล ฉัน นั้น. |
Yes, fine conduct and skillful preaching might help you to come off triumphant in a special way. ใช่ แล้ว ความ ประพฤติ ที่ ดี และ การ ประกาศ อย่าง ชํานิ ชํานาญ อาจ ช่วย ให้ คุณ ได้ รับ ชัย ชนะ ใน วิธี ที่ ไม่ ธรรมดา ก็ ได้. |
Right now, though, crowds jam the plaza of the Temple of the Sun, and all hail the arrival of a triumphant procession. แต่ ตอนนี้ ฝูง ชน มาร วม ตัว กัน ที่ ลาน กว้าง ของ วิหาร สุริยเทพ และ ทุก คน ก็ ไชโย โห่ ร้อง เมื่อ ขบวน แห่ แห่ง ชัย ชนะ มา ถึง. |
After the Israelites had witnessed the ten plagues in Egypt and the destruction of the Egyptian armies in the Red Sea, Moses led them in such a song of triumphant praise to Jehovah, proclaiming: “Jehovah will rule as king to time indefinite, even forever.” หลัง จาก ชาติ อิสราเอล ได้ รู้ เห็น ภัย พิบัติ สิบ ประการ ใน อียิปต์ และ การ ทําลาย กองทัพ ชาว อียิปต์ ใน ทะเล แดง โมเซ ได้ นํา พวก เขา ใน การ ร้อง เพลง แห่ง ชัย ชนะ สรรเสริญ พระ ยะโฮวา โดย ประกาศ ว่า “พระ ยะโฮวา จะ ทรง ครอบครอง อยู่ เป็น นิตย์ นิรันดร์.” |
Jehovah’s Triumphant King กษัตริย์ ผู้ มี ชัย ของ พระ ยะโฮวา |
One day, when David and Saul returned victorious from their combat with the Philistines, triumphant and joyful music came to the ears of the king. วัน หนึ่ง เมื่อ ดาวิด และ ซาอูล กลับ มา จาก การ รบ ชนะ ชาว ฟะลิศติม กษัตริย์ ก็ ได้ ยิน เสียง ดนตรี รื่นเริง ฉลอง ชัย ชนะ. |
Is this your triumphant return to Dalton? นี่นายจะย้ายกลับมาดอลตันใช่ัม้ย? |
She looked almost triumphant. หล่อนดูราวกับเป็นผู้ชนะ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ triumphant ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ triumphant
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว