ภาษาอังกฤษ
topple ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า topple ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ topple ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า topple ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง โค่น, ล้ม, ล้มลง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า topple
โค่นverb Such rigidity has bankrupted corporations and even toppled governments. การ ไม่ ยืดหยุ่น เช่น นั้น ได้ ทํา ให้ บริษัท ล้ม ละลาย และ ถึง กับ โค่น ล้ม รัฐบาล ด้วย ซ้ํา. |
ล้มverb When British explorer Captain James Cook visits in 1774, he sees many toppled statues. เมื่อกัปตันเจมส์ คุก นักสํารวจชาวบริเตนมาเยือนในปี 1774 เขาได้พบเห็นรูปสลักมากมายที่ถูกโค่นล้มลง. |
ล้มลงverb She would spin it in the dream and it would never topple. หนึ่งนี้เป็นของเธอ เธอจะหมุนมันในความฝันและมันจะไม่โค่นล้ม |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
His meteoric rise threatened to topple the " King Chandler " from his throne. ด้วยความสําเร็จนี้ทําให้เขาโค่น " พระราชา แชนด์เลอร์ " ลงจากบัลลังก์ |
And it was very important for us to establish the exact moment that it would fall, because if we made it in a way that it would topple over, then it would damage itself, and if it didn't fall enough, it wouldn't instill that fatalism, or that sense of wanting to go and help it. และมันก็สําคัญมากสําหรับเรา เพื่อให้มันล้มลง ณ เวลาที่กําหนด เพราะถ้าเราทําให้มันล้มคว่ําไปเลย มันก็จะเกิดความเสียหายต่อตัวเอง และถ้ามันไม่ได้ล้มลงมากพอ มันจะไม่ให้ความรู้สึกว่ามันตกอยู่ในอันตราย หรือความรู้สึกที่อยากจะเข้าไปช่วยมัน |
In a matter of months, governments that once stood like invincible fortresses toppled like dominoes. ใน เวลา ไม่ กี่ เดือน รัฐบาล ซึ่ง ครั้ง หนึ่ง เคย ยืน ตระหง่าน ราว กับ ป้อม ปราการ ที่ ไม่ อาจ พิชิต ได้ ก็ ล้ม ลง เหมือน โดมิโน. |
13 Just as the tree was cut down, Nebuchadnezzar would be toppled from world rulership—but only for a time. 13 เหมือน กับ ต้น ไม้ ที่ ถูก โค่น นะบูคัดเนซัร จะ ถูก โค่น ล้ม จาก การ เป็น ผู้ ครอง โลก—แต่ เพียง ช่วง เวลา หนึ่ง เท่า นั้น. |
One night in September 1965, while we were serving in the capital, Djakarta, Communist rebels killed many military leaders, set Djakarta afire, and began a nationwide struggle that eventually toppled the nation’s president, Sukarno. คืน หนึ่ง ใน เดือน กันยายน 1965 ขณะ ที่ เรา กําลัง รับใช้ ใน เมือง หลวง จาการ์ตา พวก กบฏ คอมมิวนิสต์ สังหาร ผู้ นํา ทาง ทหาร หลาย นาย, วาง เพลิง เมือง จาการ์ตา, และ เริ่ม มี การ ต่อ สู้ ไป ทั่ว ประเทศ ซึ่ง ใน ที่ สุด โค่น ล้ม ประธานาธิบดี ซูการ์โน ของ ประเทศ. |
Presently in the business of toppling governments. ตอนนี้ทําธุรกิจด้านการรัฐประหาร |
In toppling the unbaked mud-brick walls, they buried certain buildings up to a height of 15 feet [5 m] in some places, thus preserving them from the ravages of time. เมื่อ กองทัพ รื้อ กําแพง อิฐ ที่ ทํา จาก โคลน ซึ่ง ไม่ ได้ เผา ลง มา ทับ ถม สิ่ง ปลูก สร้าง ต่าง ๆ บาง อาคาร จม อยู่ ใต้ อิฐ เหล่า นี้ ลึก ถึง 5 เมตร วิธี นี้ เป็น การ ช่วย ไม่ ให้ สิ่ง ปลูก สร้าง เหล่า นี้ ทรุดโทรม ลง เมื่อ เวลา ผ่าน ไป. |
The backbone of these groups is the PAD, which used protracted and violent protests to create conditions that sparked the military coup against then Prime Minister Thaksin Shinawatra in 2006 and crippled and helped topple two Thaksin proxy governments in 2008. These groups have called on Prime Minister Abhisit and the army to end the UDD's occupation of Ratchaprasong intersection through strict enforcement of martial law and forcefully cracking down on the UDD. เป็นแกนนํา (ทั้งนี้ พธม. ใช้การชุมนุมอย่างยืดเยื้อ และรุนแรงสร้างเงื่อนไขที่นําไปสู่การรัฐประหารโค่นล้มรัฐบาลของนายกรัฐมนตรีทักษิณ ชินวัตร เมื่อปี 2549 และสั่นคลอนอํานาจของรัฐบาลที่เป็นหุ่นเชิดของทักษิณ 2 คณะ เมื่อปี 2551) กลุ่มต่างๆ ที่สนับสนุนรัฐบาลนั้นเรียกร้องให้นายกรัฐมนตรีอภิสิทธิ์ และกองทัพใช้มาตรการทางกฏหมายอย่างเข้มงวด รวมทั้งใช้กําลังเข้าสลายการชุมนุมที่บริเวณแยกราชประสงค์ และปราบปราม นปช. ในพื้นที่อื่นๆ |
The Medo-Persian Empire, represented by the silver part of the image, was inferior to Babylon, the head of gold, in that it did not have the distinction of toppling Judah. จักรวรรดิ มิโด-เปอร์เซีย ซึ่ง มี ส่วน ของ รูป ปั้น ที่ เป็น เงิน เป็น สัญลักษณ์ เป็น รอง บาบิโลน ซึ่ง มี ส่วน หัว ทองคํา เป็น สัญลักษณ์ ใน แง่ ที่ ว่า จักรวรรดิ นี้ ไม่ ได้ มี ความ โดด เด่น ใน การ โค่น ล้ม อาณาจักร ยูดาห์. |
1864 By now all the moai are toppled, many deliberately beheaded. 1864 ถึง ตอน นี้ โมไอ ทั้ง หมด ถูก โค่น ล้ม ลง รูป สลัก หลาย รูป ถูก ตัด หัว. |
When she suddenly topples, he encourages her to try again. เมื่อ จู่ ๆ เธอ ก็ ล้ม ลง ไป พ่อ ก็ ให้ กําลังใจ เธอ เพื่อ จะ ได้ พยายาม ใหม่. |
20 Jerusalem’s watchmen were helpless as Babylonian battering rams toppled “the high corner towers.” 20 ทหาร ยาม ของ กรุง ยะรูซาเลม ทํา อะไร ไม่ ได้ เลย ขณะ ที่ พวก บาบูโลน ใช้ เครื่อง กระทุ้ง โค่น พัง “หอ สูง ที่ มุม กําแพง.” |
And that is what this cylinder is, the declaration made by the ruler guided by God who had toppled the Iraqi despot and was going to bring freedom to the people. และนั่นคือสิ่งที่กระบอกนี้เป็น ประกาศิตของผู้นําที่ทําตามบัญชาของพระเจ้า ผู้โค่นล้มกษัตริย์อิรัก และกําลังจะนําเสรีภาพมาสู่ประชาชน |
Roofs were ripped from buildings, construction cranes toppled, and boats tossed up onto quays. หลังคา อาคาร ต่าง ๆ ปลิว หาย, ปั้น จั่น สําหรับ การ ก่อ สร้าง พัง ลง มา, และ เรือ ก็ ขึ้น มา เกย อยู่ บน ท่า. |
In fact, presumptuousness has ruined kings and toppled empires. ที่ จริง ความ ถือ ดี ได้ ทํา ให้ กษัตริย์ บาง องค์ ประสบ ความ หายนะ และ ทํา ให้ จักรวรรดิ ล่ม สลาย. |
When British explorer Captain James Cook visits in 1774, he sees many toppled statues. เมื่อ กัปตัน เจมส์ คุก นัก สํารวจ ชาว บริเตน มา เยือน ใน ปี 1774 เขา ได้ พบ เห็น รูป สลัก มาก มาย ที่ ถูก โค่น ล้ม ลง. |
Then it is fastened with nails so that it will not topple over. แล้ว ก็ มี คน ตอก ตะปู ยึด รูป เคารพ ไว้ ไม่ ให้ โงนเงน |
Stories about how I toppled my enemies. เล่าว่าข้ากําจัดศัตรูด้วยวิธีใด |
Topple one domino, and dozens of others will fall. ผลัก โดมิโน ตัว หนึ่ง ลง หมาก ตัว อื่น นับ สิบ ๆ จะ ล้ม ตาม. |
Eventually, after a period of six months of brutal war and a toll rate of almost 50, 000 dead, we managed to liberate our country and to topple the tyrant. และยอดเสียชีวิตเกือบ 50, 000 ราย เราได้ปลดปล่อยประเทศของเรา จากเงื้อมมือของทรราชย์ได้ในที่สุด |
On June 5, 2000, the government was toppled and the capital came under the control of armed militants. ใน วัน ที่ 5 มิถุนายน 2000 รัฐบาล ถูก โค่น ล้ม และ เมือง หลวง ถูก ยึด โดย กอง กําลัง ฝ่าย ต่อ ต้าน ที่ ติด อาวุธ. |
To make matters worse, we had a slight accident, and I toppled out of the chair onto my knees. ซ้ําร้าย กว่า นั้น เกิด อุบัติเหตุ นิด หน่อย และ ผม ตก จาก เก้าอี้ ลง มา คุกเข่า อยู่ บน พื้น. |
And topple her from power...? และเเย่งอํานาจ.. |
Many people living in what was then East Germany believed this when the Berlin Wall toppled in November 1989. ผู้ คน จํานวน มาก ที่ อาศัย อยู่ ใน ที่ ซึ่ง ตอน นั้น เป็น เยอรมนี ตะวัน ออก มั่น ใจ เช่น นี้ เมื่อ กําแพง เบอร์ลิน ได้ พัง ลง ใน เดือน พฤศจิกายน ปี 1989. |
It's toppled. มันถูกลบล้างไป |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ topple ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ topple
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว