otarie ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า otarie ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ otarie ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า otarie ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง สิงโตทะเล, วงศ์โอตารีแด, แมวน้ํามีหู หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า otarie
สิงโตทะเลnoun Sur le chemin du retour vers le port, la guide nous indique que “ 60 % des bébés otaries meurent avant l’âge d’un an. ขณะที่เราเดินทางกลับสู่ท่าเรือ มัคคุเทศก์บอกเราว่า “หกสิบเปอร์เซ็นต์ของลูกสิงโตทะเลจะตายก่อนมีอายุครบหนึ่งปี. |
วงศ์โอตารีแดnoun |
แมวน้ํามีหูnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
En effet, un récent rapport émanant du ministre américain du Commerce signale qu’au cours de trois campagnes seulement, trois navires ont accidentellement pêché ‘un dauphin de Thétis, 8 marsouins de Dall, 18 otaries à fourrure de l’Alaska, 19 dauphins à dents obliques et 65 dauphins du Nord’. รายงาน เมื่อ เร็ว ๆ นี้ จาก สํานัก เลขาธิการ การ พาณิชย์ แห่ง สหรัฐ กล่าว ว่า ใน ระหว่าง การ เดิน เรือ หา ปลา สาม เที่ยว โดย ไม่ ตั้งใจ เรือ สาม ลํา ได้ จับ ‘ปลา โลมา 1 ตัว, ปลา หมู 8 ตัว, แมว น้ํา ซีก โลก เหนือ ชนิด มี ขน 18 ตัว, ปลา โลมา ข้าง ขาว ของ แปซิฟิก 19 ตัว, และ ปลา หมู ซีก โลก เหนือ 65 ตัว.’ |
J’ai vu des loutres, des martres, des otaries et une multitude de phoques. ผม เคย เห็น ตัว นาก, ตัว มาร์เทน, สิงโต ทะเล, และ แมว น้ํา เป็น ฝูง. |
Les visiteurs se précipitent alors à la Pointe de l’Otarie pour profiter du spectacle. เมื่อ เกิด คลื่น ดัง กล่าว ผู้ มา เยือน จะ รีบ ไป ที่ แหลม ซีไลออน เพื่อ ดู เหตุ การณ์ นี้. |
“ Sous les arches, nous dit notre guide, vivent des vampires qui viennent se nourrir sur les otaries pendant leur sommeil. มัคคุเทศก์ ของ เรา อธิบาย ว่า “ใน ซุ้ม โค้ง หิน มี ค้างคาว ดูด เลือด ซึ่ง ดูด เลือด ของ สิงโต ทะเล ขณะ ที่ พวก มัน นอน หลับ.” |
Les zones maritimes servent de demeure aux otaries, aux loutres, aux dauphins, à plus de 200 espèces d’oiseaux et à quatre espèces de tortues de mer. เขต อนุรักษ์ ทาง ทะเล ยัง เป็น ที่ อาศัย ของ สิงโต ทะเล, นาก, โลมา, นก กว่า สอง ร้อย ชนิด, และ เต่า ทะเล อีก สี่ ชนิด. |
Au passage, nous observons des otaries de Juan Fernández qui se prélassent sur des îlots rocheux. ทั่ว ทุก แห่ง มี โขด หิน มาก มาย โผล่ ขึ้น มา จาก ทะเล ก่อ ตัว เป็น เกาะ เล็ก ๆ ซึ่ง ใช้ เป็น ที่ พักพิง สําหรับ แมว น้ํา ขน นิ่ม ชื่อ ฮวน เฟอร์นันเดซ. |
On peut en admirer une au centre d’information situé près de la Pointe de l’Otarie. ที่ สํานัก ข้อมูล ข่าวสาร ซึ่ง อยู่ ใกล้ ๆ แหลม ซีไลออน มี หนัง ของ นาก ทะเล แสดง ไว้. |
Ces otaries sont protégées, car leur population a diminué de façon inquiétante. แมว น้ํา ขน นิ่ม เป็น สัตว์ พันธุ์ คุ้มครอง เนื่อง จาก จํานวน ของ พวก มัน ลด ลง ไป อย่าง มาก มาย. |
Le mâle otarie peut peser jusqu'à 300kg. สิงโตทะเลตัวผู้หนักได้ถึง 700 ปอนด์ |
La guide nous explique que les bébés otaries tètent jusqu’à six mois au maximum et apprennent à nager sur le dos de leur mère. มี คน บอก เรา ว่า ลูก สิงโต ทะเล อาจ กิน นม แม่ นาน ถึง หก เดือน และ มัน จะ เรียน ว่าย น้ํา บน หลัง ของ แม่. |
L’otarie à fourrure quitte les îles Pribilof et gagne le sud de la Californie à quelque 4 500 kilomètres de là. แมว น้ํา ขน อพยพ ระหว่าง เกาะ พริบิลอฟ และ แคลิฟอร์เนีย ใต้ ซึ่ง ห่าง กัน ถึง 4,800 กิโลเมตร. |
“ Une otarie mâle peut peser plus de 300 kilos et son harem compter jusqu’à 20 femelles ”, nous explique- t- elle. เธอ อธิบาย ว่า “สิงโต ทะเล ตัว ผู้ อาจ มี น้ําหนัก มาก กว่า 300 กิโลกรัม และ อาจ ดู แล ฝูง ตัว เมีย มาก ถึง 20 ตัว.” |
Un grand nombre d’otaries sont massacrées pour leur fourrure, ou tuées par des pêcheurs qui les considèrent comme une gêne. สิงโต ทะเล จํานวน มาก ถูก นัก ล่า ฆ่า เพื่อ เอา ขน ของ มัน และ ชาว ประมง ก็ ถือ ว่า มัน เป็น ตัว สร้าง ความ รําคาญ. |
Les otaries ont bon appétit ; elles sont capables de dévorer dix kilos de poisson en une nuit. สิงโต ทะเล ค่อนข้าง เจริญ อาหาร โดย มัก เขมือบ ปลา ถึง 10 กิโลกรัม ใน ช่วง การ ออก หา อาหาร ตอน กลางคืน ครั้ง หนึ่ง. |
Sur le chemin du retour vers le port, la guide nous indique que “ 60 % des bébés otaries meurent avant l’âge d’un an. ขณะ ที่ เรา เดิน ทาง กลับ สู่ ท่า เรือ มัคคุเทศก์ บอก เรา ว่า “หก สิบ เปอร์เซ็นต์ ของ ลูก สิงโต ทะเล จะ ตาย ก่อน มี อายุ ครบ หนึ่ง ปี. |
Les otaries. ตัวนาก |
Petits îlots colonisés par les otaries. เกาะ เล็ก ๆ ใช้ เป็น ที่ พักพิง สําหรับ แมว น้ํา ขน นิ่ม และ สิงโต ทะเล |
Au nombre des autres hôtes du golfe ou de ses visiteurs migrateurs figurent des baleines, la gigantesque raie manta, la tortue-luth, l’otarie, l’espadon voilier ainsi que des marlins et d’énormes bancs de thons. สัตว์ ชนิด อื่น ๆ ที่ อาศัย อยู่ ใน อ่าว นี้ และ สัตว์ ที่ อพยพ มา จาก ที่ อื่น มี ทั้ง วาฬ, กระเบน ราหู ยักษ์, เต่า มะ เฟือง, สิงโต ทะเล, ปลา กระโทงแทง, ปลา กระโทง ร่ม, และ ปลา ทู น่า ที่ ว่าย ไป ด้วย กัน เป็น ฝูง ใหญ่. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ otarie ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ otarie
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ