ภาษาฝรั่งเศส
hectare ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hectare ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hectare ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า hectare ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง เฮกตาร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า hectare
เฮกตาร์noun (unité de surface) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Et une fois que cette allée sera construite, elle connectera le South Bronx aux plus de 160 hectares du Parc de Randall's Island. และเมื่อถนนเส้นนี้ถูกสร้างขึ้น มันจะเชื่อมต่อเซาท์บรองซ์ กับสวนสาธารณะ Randall's Island ที่มีพื้นที่มากกว่า 400 เอเคอร์ |
Il n'y a rien que des hectares de forêts ici. มีแต่ป่ากับป่าข้างบนนั่น |
Quelques années plus tard, il est mort subitement d’une attaque d’apoplexie, laissant derrière lui trois magnifiques ranchs de plus de 400 hectares, au total, dans le Dakota du Nord, ainsi que la ferme de 260 hectares dans le Montana, que notre oncle lui avait léguée. ไม่ กี่ ปี ต่อ มา เขา เสีย ชีวิต อย่าง กะทันหัน เนื่อง จาก เป็น ลม ปัจจุบัน ทิ้ง ฟาร์ม ขนาด ใหญ่ ที่ งดงามไว้ สาม แห่ง ใน นอร์ท ดา โค ตา ซึ่ง มี เนื้อ ที่ ทั้ง สิ้น กว่า 2,500 ไร่ รวม ทั้ง ฟาร์ม ของ คุณ ลุง 1,600 ไร่ ใน มอนตานา ซึ่ง เขา ได้ เป็น ผู้ สืบ มรดก. |
Nos deux guides nous apprennent que Nan Madol a une superficie d’environ 80 hectares. มัคคุเทศก์ ของ เรา ซึ่ง มี อยู่ สอง คน บอก ว่า นาน มาตอล มี เนื้อ ที่ ประมาณ 500 ไร่. |
De façon ironique, elles sont aussi responsables de plus d'un demi-million d'hectares de la rivière sans fin de cannes à sucre. เหมือนเป็นการประชด ที่ทุกวันนี้ มันกินพื้นที่กว่าครึ่งล้านเอเคอร์ ของลําธารแห่งอ้อยที่ไม่มีที่สิ้นสุด |
Une étude sur 10 000 hectares de forêts détruites dans l’Est ne fait état que d’une vingtaine d’animaux retrouvés morts (dix cerfs, cinq chevreuils, cinq sangliers). มี การ พบ ซาก สัตว์ เพียง 20 ตัว—กวาง 10 ตัว, กวาง โรเดียร์ 5 ตัว, และ หมูป่า 5 ตัว—ใน พื้น ที่ 625,000 ไร่ ใน ป่า ซึ่ง ได้ รับ ความ เสียหาย อย่าง หนัก ทาง ตะวัน ออก ของ ฝรั่งเศส. |
Plus de 1000 barils d'eau sont tombés sur chaque hectare de ce terrain ce jour-là. ในวันนั้น ในพื้นที่ทุกๆ 10,000 ตารางเมตร จะมีน้ําฝนตกลงมากว่า 1,000 ถัง |
Trouvez ces garçons et vous aurez mille hectares et une citadelle. ไปหาตัวเด็กพวกนั่นและข้าจะให้ที่ดินพันเอเคอร์ พร้อมปราสาทเล็กๆ |
Situé sur un terrain de 2 000 hectares appartenant à la Couronne, dans le district de Muskoka Lakes, au nord de Toronto, le parc a été baptisé “ réserve Torrance Barrens ”. เพื่อ ให้ นัก ดู ดาว ทั้ง หลาย ใน แคนาดา ได้ มอง เห็น ท้องฟ้า ยาม ราตรี ที่ ไม่ ถูก บดบัง และ แทบ ไม่ มี มลภาวะ ทาง แสง จึง ได้ มี การ กําหนด ให้ ที่ ดิน ของ รัฐ ผืน หนึ่ง ซึ่ง มี ขนาด 12,250 ไร่ ใน เขต ทะเลสาบ มัสโกกา ซึ่ง อยู่ ทาง เหนือ ของ โทรอนโต เป็น “เขต สงวน ฟ้า มืด.” |
En raclant le fond de marais, d’étangs et de lacs sur quelques centimètres, des biologistes ont recueilli dans certaines régions plus de 250 000 plombs par hectare. นักชีววิทยา ซึ่ง ตัก ตัว อย่าง ผิว ดิน หนา ไม่ กี่ นิ้ว จาก ก้น หนอง น้ํา, ก้น บึง, และ ก้น ทะเลสาบ ได้ พบ เม็ด ตะกั่ว 100,000 เม็ด ต่อ บริเวณ สอง ไร่ ครึ่ง ใน พื้น ที่ บาง แห่ง! |
Après l’inauguration des travaux en 1960, la superficie des terres irriguées est bientôt passée à quelque 7 millions d’hectares, soit le double de celles de Californie. โครงการ ทะเล อารัล ตาม ที่ เรียก กัน ได้ เริ่ม ดําเนิน การ ใน ปี 1960 และ ไม่ นาน หลัง จาก นั้น พื้นดิน ภายใต้ การ ชลประทาน ได้ ขยาย ตัว ขึ้น ไป เป็น 42.5 ล้าน ไร่ สอง เท่า ของ รัฐ แคลิฟอร์เนีย สหรัฐ อเมริกา. |
Le professeur Shiloh a estimé que la ville yebousite couvrait une superficie d’environ 6 hectares. ศาสตราจารย์ ชีโลห์ ประมาณ ว่า เมือง ของ ชาว ยะบูศ ครอบ คลุม พื้น ที่ ราว ๆ 38 ไร่. |
Une partie des 80 hectares de canaux artificiels. บาง ส่วน ของ คลอง ที่ มนุษย์ สร้าง ขึ้น ใน พื้น ที่ ทั้ง หมด 500 ไร่ |
En 1980, nous cherchions un terrain de 250 hectares près de New York et d’un accès autoroutier. ปี 1980 มี การ มอง หา ที่ ดิน ประมาณ 1,500 ไร่ ที่ ใกล้ นคร นิวยอร์ก มาก กว่า นี้ ซึ่ง มี ทาง หลวง ตัด ผ่าน เข้า ถึง ได้ สะดวก. |
En 1996, les gouvernements de Bolivie et des États-Unis se sont mis d’accord pour préserver 880 000 hectares de forêt tropicale et promouvoir le développement durable en vue de réduire les émissions de gaz à effet de serre dans d’autres parties du monde. ใน ปี 1996 รัฐบาล โบลิเวีย และ สหรัฐ ตก ลง กัน จะ คุ้มครอง ป่า ดิบ ชื้น พื้น ที่ 5.5 ล้าน ไร่ และ ส่ง เสริม การ พัฒนา ที่ ยั่งยืน เพื่อ ลด การ ปล่อย ก๊าซ เรือน กระจก ใน ส่วน อื่น ๆ ของ โลก. |
Et j'ai besoin de préciser que sur environ 40 hectares on obtient 18 tonnes de bœuf, 13 tonnes de porc, 25 000 douzaines d'œufs, 20 000 poulets, 1 000 dindons, 1 000 lapins -- une grosse quantité de nourriture. และที่ผมต้องบอกคุณก็คือ ใน 100 เอเคอร์ เขาได้เนื้อ 40,000 ปอนด์ หมู 30,000 ปอนด์ และไข่ 25,000 โหล ไก่กระทง 20,000 ไก่งวง 1,000 กระต่าย 1,000 อาหารปริมาณมากมายเลย |
En moyenne le petit fermier de village travaille 0,8 hectare ou moins. เกษตรกรรายย่อยเฉลี่ยในหมู่บ้าน มีไร่นา 2 เอเคอร์หรือน้อยกว่านั้น |
On voit des sociétés comme la société forestière brésilienne Fibria qui a trouvé un moyen d'éviter d'abattre les forêts anciennes en se tournant vers les eucalyptus qui permettent d'obtenir un meilleur rendement de pâte par hectare et produire beaucoup plus de papier qu'on ne peut en obtenir en abattant des arbres centenaires. เราเห็นบริษัทอย่างเช่น บริษัทป่าไม้ในบราซิล ฟิเบรีย (Fibria) ที่คิดได้ว่าจะหลีกเลี่ยง การโค่นต้นไม้เก่าแก่ในป่า และหันมาใช้ต้นยูคาลิปตัส และได้ผลผลิตของเยื่อไม้ ต่อหนึ่งเฮกตาร์เพิ่มมากกว่าเดิม และทํากระดาษได้มากกว่าที่คุณจะได้จาก การตัดต้นไม้เก่าแก่เหล่านั้น |
Également situé en Normandie, le haras de La Louvière était moins grand que celui de Bois-Roussel, mais c’était un petit coin de paradis de 100 hectares qui comptait une centaine de chevaux (poulinières, poulains et étalons). ฟาร์ม เพาะ เลี้ยง ม้า พันธุ์ ลา ลูฟว์เยอร์ แห่ง นี้ ซึ่ง เล็ก กว่า ฟาร์ม บวา-รูเซล ตั้ง อยู่ ใน นอร์มังดี เช่น กัน และ สําหรับ ผม แล้ว นับ เป็น อุทยาน ขนาด ย่อม ซึ่ง มี เนื้อ ที่ 625 ไร่ และ มี ม้า ประมาณ ร้อย ตัว นับ รวม ม้า ตัว ผู้, ตัว เมีย, และ ลูก ม้า. |
Les escargots en auraient déjà détruit 31 000 hectares, et ils ont gagné la région rizicole la plus productive du pays. มี รายงาน ว่า หอย โข่ง เหล่า นี้ ได้ ทําลาย นา ข้าว ไป แล้ว 194,800 ไร่ และ ลาม เข้า ไป ยัง เขต ปลูก ข้าว ที่ ให้ ผล ดี ที่ สุด ของ ประเทศ นั้น. |
Le jardin à lui-seul fait près d'1 / 2 hectare. ที่หลังบ้านอย่างเดียวก็ปาเข้าไป 1 เอเคอร์ |
Cette réserve de quelque 335 000 hectares couvre des régions côtières et la presqu’île de Paracas. เขต อนุรักษ์ ปารากัส มี พื้น ที่ ประมาณ 2,000,000 ไร่ ตาม ชายฝั่ง และ ใน คาบสมุทร ปารากัส. |
Des millions d'hectares de mangroves côtières ont été perdus ces 30 ou 40 dernières années. เราเสียป่าโกงกางชายฝั่งทะเลไป หลายล้านเอเคอร์ ในช่วงกว่า 30 หรือ 40 ปีมานี้ |
En 1984, nous avons obtenu auprès de l’État 200 hectares de terrain en vue d’y construire une filiale. ปี 1984 เรา ได้ ที่ ดิน ประมาณ หนึ่ง พัน สอง ร้อย ห้า สิบ ไร่ จาก รัฐบาล เพื่อ สร้าง สํานักงาน สาขา ใหม่. |
Le terrain de plus de un hectare peut accueillir jusqu’à 70 000 rosiers. ใน พื้น ที่ หก ไร่ สอง งาน ของ ไร่ นี้ อาจ มี กุหลาบ ปลูก อยู่ ถึง 70,000 ต้น. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hectare ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ hectare
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ