hier ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hier ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hier ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า hier ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง เมื่อวานนี้, วานนี้, เมื่อวาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า hier
เมื่อวานนี้noun Avez-vous posté cette lettre hier ou aujourd'hui ? คุณส่งจดหมายไปแล้วเมื่อวานหรือว่าวันนี้ |
วานนี้noun Avez-vous posté cette lettre hier ou aujourd'hui ? คุณส่งจดหมายไปแล้วเมื่อวานหรือว่าวันนี้ |
เมื่อวานadverbnoun Avez-vous posté cette lettre hier ou aujourd'hui ? คุณส่งจดหมายไปแล้วเมื่อวานหรือว่าวันนี้ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Hier, il a dit cela. เมื่อวานนี้ เขาได้กล่าวว่า |
Hier, un destroyer soviétique a essayé de forcer le blocus. เมื่อวานนี้พิฆาตโซเวียต ท้าทายการปิดล้อม |
On essaye de comprendre ce qui a merdé hier soir. เราอยากรู้ว่าเกิดอะไรเมื่อคืน |
Hier, quand nous étions en Floride, un corps a été trouvé dans le désert près de Las Cruces, Nouveau Mexique. เมื่อวานนี้ ขณะที่เราอยู่ที่ฟลอริด้า พบศพในทะเลทราย นอกเขตลาสครูเซส นิวเม็กซิโก |
C'est pas la fille qui était en coulisse, hier? นั่นใช่ผู้หญิง ที่เห็นอยู่หลังเวทีรึเปล่า |
Elle a été demandée comme consultante là-bas très soudainement hier. ทาบทามเธออย่างกระทันหัน ให้เป็นที่ปรึกษา เมื่อวานนี้ |
Hier nous avons entendu parlé de l'importance des nouveaux matériaux. เมื่อวานเราได้ฟังเรื่องเกี่ยวกับความสําคัญของวัสดุใหม่ๆ |
Savez-vous que Martindale a été abattu dans sa voiture hier? รู้เรื่องทรอย มาตินเดล ถูกยิงในรถตัวเองเมื่อคืนไม๊? |
Il faisait très beau hier. เมื่อวานอากาศดีมาก |
Il s'amusait avec toi, hier. เขาเล่นหยอกกับนายเมื่อวานนะ |
Hier, j'étais plein d'espoir. เมื่อวานนี้ผมยังมีความหวังเต็มเปี่ยม |
Qu'est-ce qu'on a fait hier soir? เมื่อคืนเราทําอะไรกัน |
À quelle heure êtes-vous allé au lit, hier ? เมื่อวานคุณนอนกี่โมง? |
Il était là hier soir. เมื่อคืนเค้าก็อยู่นะ |
On s'est disputé hier soir. เมื่อคืนนี้เราเถียงกัน |
Avant hier, jamais. ก่อนหน้าเมื่อวานไม่เคยครับ |
Arrivée par la mer, avant-hier. มาทางเรือ เมื่อวานซืนนี้ |
Hier tu m'as demandé si j'étais content que tu sois là. เมื่อคืนเห็นที่ผมไปคุยไหม |
Ha Ni est partie depuis hier et n'a pas encore appelé. ฮานิออกไปตั้งแต่เมื่อวานและไม่โทรศัพท์มาเลย |
Difficile à croire que ça a commencé hier. ไม่น่าเชื่อว่าเรื่องเกิดขึ้นเมื่อวานนี้ |
Hier soir. เมื่อคืน |
On ne t'a pas réveillée hier soir? เมื่อคืนเราไม่ได้ปลุกเธอ? |
T'as vu cette fille hier soir? เห็นเด็กผู้หญิงคนนี้เมื่อคืนไหม |
On a couché ensemble hier soir, et là, tu me jettes. เรามีเซ็กส์กันเมื่อเช้า แล้วตอนนี้คุณก็กําลังจะเลิกกับฉัน |
Dan est sorti avec Serena hier soir. คือ แดน ออกเดทกับเซเรน่า เมื่อคืนนี้ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hier ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ hier
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ