caler ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า caler ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ caler ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า caler ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ติด, หยุด, ยึด, สนับสนุน, วาง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า caler
ติด(wedge) |
หยุด(stall) |
ยึด(brace) |
สนับสนุน(prop up) |
วาง(set) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Des pieds fins et en pointe m'ont permis d'escalader des fissures rocheuses abruptes là où le pied humain ne peut se caler, et des pieds hérissés de pointes m'ont permis d'escalader des parois verticales de glace sans jamais ressentir de fatigue musculaire dans les jambes. (เสียงคนหัวเราะ) (เสียงปรบมือ) พูดง่ายๆ ก็คือ มันทําให้ผมได้ปีนเขาอีกครั้ง ได้ปีนป่ายร่องหินสูงชัน ไปในที่ๆ เท้าของมนุษย์ไม่สามารถทนได้ และเหล็กแหลมคมทําให้ผมปีนไปบน ผนังน้ําแข็งสูงในแนวตั้งได้ โดยที่กล้ามเนื้อขาไม่รู้สึกเมื่อยล้าแต่อย่างใด |
J'ai peur, Cal. ฉันกลัวค่ะ แคล |
Quelle est la dernière histoire que le Dr Garrison lisait à Callie? เรื่องสุดท้ายที่ดอกเตอร์แกริสสันอ่านให้แคลี่ฟังคือ |
Et vous tuez Callie. คุณฆ่าแคลลี่ |
Callie ne cherchait pas un homme. แคลลี่ไม่สนใจที่จะหาแฟนหนุ่มเลย |
Les Callie veulent tuer ma famille. Callies ต้องการของฉัน ครอบครัวครับทั้งตาย. |
Callie n'avait pas de petit-ami attitré. แคลลี่ไม่มีแฟนเป็นตัวเป็นตน |
J'aime Cal. ฉันรักแคล |
Comme diversion pour que Sully et Cal atteignent la voiture de Nikki. เราต้องดึงความสนใจ ถ่วงเวลาให้คาลกับซัลลี่ไปถึงรถ |
Cal, je travaille sur un truc là. ผมทําอะไรผิดไปงั้นหรอ |
Ma femme aimait Callie! ภรรยาผมรักแคลลี่ |
Cal, à force d'en laisser tomber, ce bar va sauter. คาล ถ้าทําหล่นอีกอัน ที่นี่กลายเป็นจุลแ่น่ |
Callie est coincée ici. แคลลี่ติดอยู่ที่นี่ |
On le surnommait Cal 18 carats. พวกเราเคยเรียกเค้าว่า คาล 18 กระรัต |
Je vais épouser Cal. ฉันจะแต่งงานกับแคล |
Je sais pas trop, Cal. ไม่ไหวมั้ง แคล |
Je sais que tu t'inquiètes pour Cal, OK? ฉันรู้ เธอเป็นห่วงแคล |
Cal pense qu'il s'en sortira. คาลว่าไม่เป็นไร |
Ici Cal. นี่ คารล์ |
Mon erreur aura été de ne pas vous tuer avec Cal. ความผิดพลาดของฉัน ก็คือไม่ได้สั่งฆ่าแก ไปพร้อมกับคาล |
Tu peux te caler ton ordre dans ton cul de bâtard. เอาคําสั่งยัดบั้นท้ายนอกสมรสเจ้าไปได้เลย |
J'ai toujours apprécié Cal. อืม ใช่ ฉันชอบแคลนะ |
Ecoutez, Callie tue des gens. ดูสิ แคลลี่กําลังฆ่าผู้คน |
Mon erreur aura été de ne pas vous tuer avec Cal. ความผิดพลาดของฉันก็คือ ไม่ได้สั่งฆ่าเธอไปพร้อมกับคาลเสียเลย |
Callie M., 15 ans คอลลี เอ็ม. อายุ 15 ปี |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ caler ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ caler
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ